高冠谷口招郑鄠原文
谷口来相访,空斋不见君。涧花然暮雨,潭树暖春云。
门径稀人迹,檐峰下鹿群。
衣裳与枕席,山霭碧氛氲。
诗词问答
问:高冠谷口招郑鄠的作者是谁?答:岑参
问:高冠谷口招郑鄠写于哪个朝代?答:唐代
问:高冠谷口招郑鄠是什么体裁?答:五律
问:岑参的名句有哪些?答:岑参名句大全
译文和注释
译文
说好了今天前来拜访你,现在却只看到空空的书斋,而不见你的身影。
这时傍晚的雨刚刚停歇,山涧的花儿更显娇美,水潭边的树木高高矗立,在春云笼罩中倍感暖意。
门前的小路已长久没有人迹,只有成群的鹿儿快乐地玩耍。
只有和衣小憩于枕席之上,在氤氲的雾霭中,恭候你的归来。
注释
郑鄠(hù):作者友人。
空斋:空屋。
涧花:山涧里的花。涧,指高冠谷水。暮雨:傍晚的雨。
潭树:水潭边的树。潭,指高冠谷中的石潭,名高冠潭。
门径:当门的小路。
山霭(ǎi):山上的云气。氛氲(fēn yūn):云雾朦胧貌。
诗文赏析
此诗可能写于岑参隐居终南山时。开元(唐玄宗713—741年)后期岑参随兄至长安求仕不成,便随兄长来到山水秀丽的高冠峪中,置业并建起了简陋的别墅草堂,耕读于此。他的朋友郑鄠隐居在高冠谷口,相距不远,时相过从是情理中事。此次到谷口来招邀朋友,却不见人影,有感而作此诗。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
- 请君看取东流水,方识人间别意长。
- 其日,有雨不采,晴有云不采;晴,采之、蒸之、捣之、焙之、穿之、封之、茶之干矣。陆羽《茶经·三之造》
- 只愁飞诏下青冥。不应霜塞晚,横槊看诗成。周紫芝《临江仙·送光州曾使君》
- 醲肥辛甘非真味,真味只是淡无味洪应明《菜根谭·概论》
- 孝有三:大孝尊亲,其次弗辱,其下能养。戴圣《礼记·祭义》
- 书剑时将晚,丘园日已暮。
- 无参验而必之者,愚也;弗能必而据之者,诬也。韩非及后人《韩非子·显学》
- 去年相送,馀杭门外,飞雪似杨花。苏轼《少年游·润州作》
- 众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。