诸人共游周家暮柏下原文
今日天气佳,清吹与鸣弹。感彼柏下人,安得不为欢。
清歌散新声,绿酒开芳颜。
未知明日事,余襟良以殚。
诗词问答
问:诸人共游周家暮柏下的作者是谁?答:陶渊明
问:诸人共游周家暮柏下写于哪个朝代?答:魏晋
问:陶渊明的名句有哪些?答:陶渊明名句大全
陶渊明诸人共游周家暮柏下书法欣赏
译文和注释
译文
今日天气多美好,管乐清吹鸣琴弹。
感慨柏下长眠者,人生怎能不为欢?
清歌一曲发新声,新酒使人开笑颜。
未知明日生死事,快意当前且尽欢。
注释
诸人:众人。周家墓:据《晋书·周访传》载:陶侃(kǎn)当初乡居未显达时,遭父母丧,将要下葬,家中忽失一牛。陶侃寻牛时遇一老父,老父说:“前冈见一牛,眠山污中,其地若葬,位极人臣矣。”又指一山说:“此亦其次,当出二千石。”于是陶侃葬父母于前一山。将另一山指示给周访,访葬其父,果为刺史。陶、周两家世婚。陶渊明这次所游之地,也许就是周访家墓。
清吹:指管乐器。鸣弹:指弦乐器。
感:感悟,有感于。柏下人:指葬在柏树下的墓中人。安得:怎能。
清歌:清亮的歌声。散:发出。绿酒:新酒。刚酿出来的酒呈绿色,故称。开:启。芳颜:美好的容颜。指笑逐颜开。
明日事:指将来之事,包括生死之忧。襟:心怀。良:甚。殚(dān):竭尽。
诗文赏析
公元406年(义熙二年)诗人归田以后,同几位友人共游周家墓柏下,在路上看到诸多事物,又联想到了自己退隐之后的境况,于是写下了这首诗。
![](http://www.freemployee.com/m/images/weixin.png)
![](http://www.freemployee.com/m/images/zang.png)
![](http://www.freemployee.com/m/images/jiucuo.png)
诗词推荐
名句推荐
- 明月照高楼,流光正徘徊。曹植《七哀》
- 乡梦不曾休,惹甚闲愁?忠州过了又涪州。左辅《浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之》
- 不义而富且贵,于我如浮云。孔子弟子《论语·述而篇》
- 不期修古,不法常可。韩非及后人《韩非子·五蠹》
- 琅琅新雨洗湖天,小景六桥边。
- 料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。
- 便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。张栻《立春偶成》
- 黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。
- 得寸则王之寸,得尺亦王之尺也。刘向《战国策·秦三·范睢至秦》
- 燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。