浣溪沙原文
莲漏三声烛半条,杏花微鱼湿轻绡,那将红豆寄无聊?春色已看浓似酒,归期安得信如潮,离魂入夜倩谁招?诗词问答
问:浣溪沙的作者是谁?答:纳兰性德
问:浣溪沙写于哪个朝代?答:清代
问:浣溪沙是什么体裁?答:词
问:纳兰性德的名句有哪些?答:纳兰性德名句大全
纳兰性德浣溪沙书法欣赏
译文和注释
译文
夜晚已深,默默地守候着流泪的蜡烛,春天的微雨一点一点地打湿红花,遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。
春天已过了许多,那个心底的人未有像潮水一样守约归来,撩起在夜晚梦见他的小心思,却不能将其招入梦中。
注释
浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
莲漏:即莲花漏。
杏花雨:清明前后杏花盛开时的雨。红绡:代指红色花朵。
那(nèi):犹奈。红豆,红豆树、海红豆及相思子果实的统称。古诗词中常以之象征爱情或相思等。那将句:意谓愁极无奈之时便将红豆取出,记下这无聊的心绪。
信如潮:即如信潮,谓如定期到来的潮水一样准确无误。
倩:请。
诗文赏析
这首词具体创作年份不详,应写于寒食节将近的寂静春夜, 为表达对远方的爱人的思念而作的词。公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 故人江海别,几度隔山川。
- 十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。戚继光《望阙台》
- 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。王维《田园乐七首·其六》
- 千古风流八咏楼,江山留与后人愁。
- 帘控钩,掩上珠楼,风雨替花愁
- 幽微灵秀地,无可奈何天。曹雪芹《红楼梦·第五回》
- 儒者在本朝则美政,在下位则美俗。荀子《荀子·儒效》
- 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。柳中庸《征人怨 / 征怨》
- 欲往从之雪雰雰,侧身北望涕沾巾。张衡《四愁诗》
- 恩仇不可太明,明则人起携贰之志。洪应明《菜根谭·概论》