空囊原文
翠柏苦犹食,晨霞高可餐。世人共卤莽,吾道属艰难。
不爨井晨冻,无衣床夜寒。
囊空恐羞涩,留得一钱看。
诗词问答
问:空囊的作者是谁?答:杜甫
问:空囊写于哪个朝代?答:唐代
问:空囊是什么体裁?答:五律
问:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
译文和注释
译文
纵然翠柏味苦,朝霞高高,也还可以当作饭餐。
世人大多苟且偷生,我持节守道显得异常艰难。
早晨开不了火,井水也冻了,夜来无衣难御寒。
太贫穷了怕人笑话,袋中还是应该留下一文钱。
注释
翠柏:原产中国的一种松科乔木。
晨:一作“明”。高:一作“朝”。
卤(lǔ)莽:通“鲁莽”,苟且偷安。
吾道:我的忠君报国之道。
爨(cuàn):烧火做饭。
囊空:谓袋中无钱。
一钱:一文钱,指极少的钱。
诗文赏析
此诗当作于唐肃宗乾元二年(759年),当时杜甫弃官由华州寄居秦州同谷(治今甘肃成县)。这时战乱动荡仍未平息,诗人生活极其艰难。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 清浊,小大,短长,疾徐,哀乐,刚柔,迟速,高下,出入,周疏,以相济也。左丘明《左传·昭公·昭公二十年》
- 离多最是,东西流水,终解两相逢。
- 投我以木瓜,报之以琼琚。
- 礼者、断长续短,损有余,益不足,达爱敬之文,而滋成行义之美者也。荀子《荀子·礼论》
- 君子之守,修其身而天下平。孟子《孟子·尽心章句下·第三十二节》
- 莺初解语,最是一年春好处。苏轼《减字木兰花·莺初解语》
- 谈虚语玄,不觉日之将夕; 登涉山水,不知老之将至。房玄龄《晋书·载记·第十四章》
- 俭节则昌,淫佚则亡。墨子《墨子·06章 辞过》
- 留七分正经,以度生;留三分痴呆,以防死。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 莫惊鸥鹭,四桥尽是,老子经行处。苏轼《青玉案·送伯固归吴中》