楚天遥带过清江引原文
屈指数春来,弹指惊春去。蛛丝网落花,也要留春住。
几日喜春晴,几夜愁春雨。
六曲小山屏,题满伤春句。
春若有情应解语,问着无凭据。
江东日暮云,渭北春天树,不知那答儿是春住处?
诗词问答
问:楚天遥带过清江引的作者是谁?答:薛昂夫
问:楚天遥带过清江引写于哪个朝代?答:元代
问:楚天遥带过清江引是什么体裁?答:散曲
薛昂夫楚天遥带过清江引书法欣赏
译文和注释
译文
掰着手指数来了春天,却惊讶地发现,弹指之间春天就已过去。蛛丝网兜住了落花,也要把春留住。好几天为春晴而欢喜,却又一连几夜愁听春雨。曲折的小山屏风,写满了伤春的诗句。
春天如果真有感情,就应该了解我的心曲,可问起来却没有凭据。傍晚时,江东烟霭迷濛;春天里,渭北一片花树,不知道哪里是春天的住处?
注释
双调:宫调名,属北曲十七宫调之一,是元曲的常用宫调。
楚天遥过清江引:为双调带过曲,由《楚天遥》与《清江引》两个曲牌组成。
弹指:本为佛家语,“一弹指”的略语,喻时间短暂。
六曲小山屏:可开可合的六折画屏。六曲,指屏风一共六扇。
解语:善解人意。
“江东”二句:为唐杜甫《春日忆李白》“渭北春天树,江东日暮云”二句的倒用。
那答儿:哪里,哪边。元人俗语。
标签:送别
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。
- 经一失长一智冯梦龙《警世通言·卷三》
- 谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。薛涛《送友人》
- 三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。
- 见面怜清瘦,呼儿问苦辛。蒋士铨《岁暮到家》
- 福满须防有祸,凶多料必无争。佚名《增广贤文·下集》
- 是天外空汗漫,但长风、浩浩送中秋。辛弃疾《木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者因用天问体赋》
- 汉兵已略地,四方楚歌声。虞姬《和项王歌》
- 未老莫还乡,还乡须断肠。
- 清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。