菩萨蛮(夏景回文)原文
火云凝汗挥珠颗。颗珠挥汗凝云火。
琼暖碧纱轻。
轻纱碧暖琼。
晕腮嫌枕印。
印枕嫌腮晕。
闲照晚妆残。
残妆晚照闲。
诗词问答
问:菩萨蛮(夏景回文)的作者是谁?答:苏轼
问:菩萨蛮(夏景回文)写于哪个朝代?答:宋代
问:菩萨蛮(夏景回文)是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼菩萨蛮(夏景回文)书法欣赏
译文和注释
译文
火云夏热凝聚着的汗水散成珠粒,颗粒珠子般的挥汗凝聚成火云。玉石般的身上,天暖得只穿碧色的轻纱。轻厚、碧色的衫衣,裹着如玉般的肌体。
脸颊上泛出的红晕,怕是被枕头印出来的。印在枕头上的是讨厌的脸上胭脂。空闲时,对照镜子,一看晚妆残散了。卸了妆,对着夕阳,也觉得轻闲无享。
注释
菩萨蛮:词牌名,原为唐教坊曲名。又名“菩萨篁”、“重叠金”、“花间意”、“梅花句”等。上下片各四句,均为两仄韵,两平韵。
回文:诗词的一种形式,因回环往复均能成诵而得名,相传起于前秦窦滔妻苏蕙的《璇玑图》。
琼:透明的玉石,代指少妇的肌体。
嫌:怕。
嫌:讨厌。晕(yùn):代指胭脂。
闲:空闲。
残:卸退。晚照:夕阳。
诗文赏析
宋神宗元丰三年(1080年)十一月,苏轼诗情高涨,作该词咏暮春闺情。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 燕雀安知鸿鹄之志。司马迁《史记·陈涉世家》
- 虽有高世之名,无咫尺之功者不赏。刘向《战国策·秦五·四国为一将以攻秦》
- 阁道步行月,美人愁烟空。李白《上之回》
- 碧云无渡碧天沉,是湖心,是侬心。
- 蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
- 明日客程还几许,沾衣况是新寒雨。
- 君见恶,则群臣匿端;君见好,则群臣诬能。韩非及后人《韩非子·二柄》
- 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。
- 赏罚如加于身,赋敛如取己物。此爱民之道也。姜子牙《六韬·文韬·国务》
- 丧虽有礼,而哀为本焉。墨子《墨子·02章 修身》