浣溪沙·荷花原文
四面垂杨十里荷,问云何处最花多。画楼南畔夕阳和。天气乍凉人寂寞,光阴须得酒消磨。且来花里听笙歌。
诗词问答
问:浣溪沙·荷花的作者是谁?答:苏轼
问:浣溪沙·荷花写于哪个朝代?答:宋代
问:浣溪沙·荷花是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼浣溪沙·荷花书法欣赏
译文和注释
译文
四面垂柳围绕着十里香荷。请问哪里莲花最多?画楼南畔,夕阳西落。
天气乍一变凉,给人们带来了秋的寂寞。萧索的光阴,需用美酒打发、消磨。暂且来此花丛,细听吹笙唱歌。
注释
浣溪沙:唐教坊曲,后用为词牌名。
问云句:袭用韩愈《奉酬卢给事云夫四兄〈曲江荷花行〉》诗“问言何处荚蓉多”句。下句“画楼南畔”是“何处”的回答。
光阴句:承上句“人寂寞”,因寂寞无聊,所以要用酒消遣日子。唐人郑谷《样潼岁暮》诗:“美酒消磨日”、欧阳修《退居述怀寄北京韩侍中》诗“万事消磨酒百分”。消磨:消遣,排遣。
笙(shēng)歌:合笙之歌。
诗文赏析
此词作于宋哲宗元祐六年(1091年)闰八月至九月间词人初到颍州太守任上。词人当时在观赏颍州西湖的荷花,忽然感觉当官寂寞孤寥,于是作下了这首诗。
公众号
0
纠错
诗词推荐
【越调】小桃红_临川八景东
盍西村〔元代〕临川八景东城早春暮云楼阁画桥东,渐觉花心动。兰麝香中看鸾凤,笑融融,半醒不醉相陪奉。佳宾兴浓,主人情
名句推荐
- 终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。李涉《题鹤林寺僧舍》
- 有花堪折直须折,莫待无花空折枝。无名氏《杂诗》
- 大曰逝,逝曰远,远曰反。老子《老子·道经·第二十五章》
- 一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沈冻酒。
- 做弄得、酒醒天寒,空对一庭香雪。
- 舟覆乃见善游,马奔乃见良御。刘安及其门客《淮南子·说林训》
- 唯器与名,不可以假人左丘明《左传·成公·成公二年》
- 一语不入意,从君万曲梁尘飞。
- 以反求诸己为要法,以言人不善为至戒。胡宏《知言·文王》
- 置将不善,壹败涂地司马迁《史记·高祖本纪》