玉楼春原文
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。
楼头残梦五更钟,花底离情三月雨。
无情不似多情苦。
一寸还成千万缕。
天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
诗词问答
问:玉楼春的作者是谁?答:晏殊
问:玉楼春写于哪个朝代?答:宋代
问:玉楼春是什么体裁?答:词
问:晏殊的名句有哪些?答:晏殊名句大全
晏殊玉楼春书法欣赏
译文和注释
译文
在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上,年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦,花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有那相思是没有尽头,永不停止。
注释
玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
长亭路:送别的路。
长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。
年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
残梦:未做完的梦。
五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
一寸:指愁肠。
还:已经。
千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
诗文赏析
此词为闺中人代言,述写相思之情,创作时间未详。实际上,此词写思妇闺怨,用的的确是“妇人语”。
公众号
0
纠错
诗词推荐
名句推荐
- 不痴不聋,不作家翁。司马光《资治通鉴·唐纪四十》
- 夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。
- 日暮平沙秋草乱,一双白鸟避人飞。袁宏道《感事·湘山晴色远微微》
- 大丈夫相时而动。曹雪芹《红楼梦·第四回》
- 晨兴理荒秽,带月荷锄归。陶渊明《归园田居·其三》
- 一去隔绝国,思归但长嗟。
- 醉月频中圣,迷花不事君
- 迎天意,揣利害,不如其已。列子及其弟子《列子·力命》
- 酒浓春入梦,窗破月寻人。
- 名无细而不闻,行无隐而不彰。刘向《列女传·节义传·周主忠妾》