暴富送孙何入史馆原文
孟郊常贫苦,忽吟不贫句。为喜玉川子,书船归洛浦。
乃知君子心,所乐在稽古。
汉公得高科,不足唯坟素。
二年佐棠阴,眼黑怕文簿。
跃身入三馆,烂目阅四库。
孟贫昔不贫,孙贫今暴富。
暴富亦须防,文高被人妬。
诗词问答
问:暴富送孙何入史馆的作者是谁?答:王禹偁
问:暴富送孙何入史馆写于哪个朝代?答:宋代
问:王禹偁的名句有哪些?答:王禹偁名句大全
译文和注释
译文
孟郊曾经十分贫苦,忽然吟诗说不再贫苦;
是因为欣喜诗友卢仝,载满一船书籍返回洛浦。
我于是懂得君子心性,感到快乐的是钻研古书。
汉公得中了科第高名,只是还欠缺古籍基础。
两年来佐理地方政治,双眼发黑怕再审阅公文书簿。
现在腾身进入史馆,将睁亮眼睛饱读四库藏书。
我如孟郊一样生活困窘,精神却从来不觉贫苦。
孙何以前精神不够丰足,而今如穷人暴富,
学问富赡也还需要提防,文才高超恐被他人忌妒。
注释
暴富:指孙何由地方官召入史馆,从此可饱览国家藏书,大开眼界,骤增知识,如穷儿忽然发财。孙何(961—1004年),字汉公,蔡州汝阳(今河南汝南)人。少时以诗文知名,受王禹偁推重。历官至知制诰。
孟郊:中唐诗人,终生困顿,诗多穷苦之辞。尝贫苦:一作“常贫苦”。
玉川子:中唐诗人卢仝号。
洛浦(pǔ):洛水之滨,指洛阳。
稽(jī)古:研习古事。
高科:科第高名。
坟素:古籍的素养。坟,坟典,三坟五典,后转为古书的通称。
佐棠阴:指孙何佐理地方政治。棠阴,传说周召公奭巡行南国,在棠树下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。后因以“棠阴”喻惠政。
文簿:公文、簿书。
三馆:宋承唐制,以史馆、昭文馆、集贤院为三馆,掌修史、藏书、校书。此偏指史馆。
烂目:睁亮眼睛。烂,光明。四库:本指宫廷收藏图书的地方,此处指史馆藏书。
妬(dù):同“妒”,嫉妒。
诗文赏析
《宋史·孙何列传》云:“何十岁识音韵,十五能属文,笃学嗜古,为文必本经义,在贡籍中甚有声。与丁谓齐名友善,时辈号为‘孙丁’。王禹偁尤推重之。”太宗淳化三年(992年)举进士第一。后被召入直史馆。这首诗即是作者送别有人孙何而作。
0
纠错
精彩推荐:
- 六月二十六日,愈白。李生足下:生之书辞甚高,而其问何下而恭也。能如是,谁不欲告生以其道?道德之归也有日矣,况其外之文乎?抑愈所谓望孔子之门墙而不入于其宫者,焉足以知是且非邪?虽然,不可不为生言之。 生所谓“立言”者,是也;生所为者与所期者,甚似而几矣。抑不知生之志:蕲胜于人而取于人邪?将蕲至于古之立言者邪?蕲胜于人而取于人,则固胜于人而可取于人矣!将蕲至于古之立言者,则无望其速成,无诱于势利,养其根而俟其实,加其膏而希其光。根之茂者其实遂,膏之沃者其光晔。仁义之人,其言蔼如也。 抑又有难者。愈之所为,不自知其至犹未也;虽然,学之二十余年矣。始者,非三代两汉之书不敢观,非圣人之志不敢存。处
评论
发表评论
- 来扫千山雪,归留万国花。
- 天然一段风骚,全在眉梢;平生万种情思,悉堆眼角。曹雪芹《红楼梦·第三回》
- 虑澹物自轻,意惬理无违。
- 全一人者德之轻,拯天下者功之重房玄龄《晋书·帝纪·第三章》
- 富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。孔子弟子《论语·述而篇》
- 胸中有誓深于海,肯使神州竟陆沉?
- 青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。欧阳修《阮郎归·南园春半踏青时》
- 春田龟坼苗不滋,犹赖立春三日雪。
- 民感桑林雨,云施李靖龙。赵汝愚《雨后送李将军还祠偕同寅饮一杯亭》
- 美人结长想,对此心凄然。