怨诗（一作古怨）原文
试妾与君泪，两处滴池水。看取芙蓉花，今年为谁死。
诗词问答
问：怨诗（一作古怨）的作者是谁？答：孟郊
问：怨诗（一作古怨）写于哪个朝代？答：唐代
问：孟郊的名句有哪些？答：孟郊名句大全
孟郊怨诗（一作古怨）书法欣赏
怨诗（一作古怨）书法作品
译文和注释
译文
试将我和你的眼泪，分别滴入两处池水。
看看池里的芙蓉花，今年因为谁而败死。
注释
试：尝试。妾：古代女子对自己的谦称。
两处滴：分两处滴入。
芙蓉花：即荷花、莲花，也称芙蕖。《楚辞·离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”洪兴祖补注：“《本草》云：其叶名荷，其华未发为菡萏，已发为芙蓉。”
为谁死：因为谁而死，意思是谁使得荷花败死了。
诗文赏析
本首诗的具体创作时间不详。这是中唐诗人孟郊代为一位思念远游在外的丈夫的女子而创作的闺怨诗。
0
纠错
