豁然阁原文
云霞堕西山,飞帆拂天镜。谁开一窗明,纳此千顷静。
寒蟾发淡白,一雨破孤迥。
时邀竹林交,或尽剡溪兴。
扁舟还北城,隐隐闻钟磬。
诗词问答
问:豁然阁的作者是谁?答:程俱
问:豁然阁写于哪个朝代?答:宋代
问:豁然阁是什么体裁?答:五古
译文和注释
译文
云霞坠落西山,飞驶的帆船轻拂着明净的湖面。
是谁开的这扇窗呢?凭倚窗前,太湖千顷碧波尽收眼底。
天上的明月发出淡淡的白光,一阵风挟来了一霎雨,划破这孤寂的意境。
时而邀来志趣高尚的竹林之友,时而出访知交,如王子猷雪夜访戴。
一叶扁舟返回北城时,只隐隐听到钟磬之声远远传来。
注释
豁然阁:在今江苏吴江,濒临太湖。
飞帆:飞驶的帆船。
天镜:指明净的湖面。
寒蟾(chán):冷月,传说月中有蟾蜍,故称。
孤迥(jiǒng):孤寂意。
竹林:指竹林七贤。
剡(shàn)溪:即曹娥江上游,在浙江嵊县南。
扁(piān)舟:小舟。
诗文赏析
《宋史·程俱传》载,程俱早年曾“以外祖尚书左丞邓涸甫恩补苏州吴江主簿,监舒州太湖茶场。”《豁然阁》就作于这一时期,具体创作时间不详。主簿之职,案牍如山,劳形烦神,所幸有太湖佳景,可以恣意邀游。所以当诗人一旦放舟湖上,时有鸟出樊笼、鱼跃百川的心情,故作此篇。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。张旭《桃花溪》
- 我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。
- 牛鸣而马不应,非不闻牛声也,异类故也。刘向《列女传·辩通传·齐孤逐女》
- 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。
- 一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。
- 大嫂采芙蓉,溪湖千万重。
- 不诱于誉,不恐于诽。荀子《荀子·非十二子》
- 草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。吕岩《牧童》
- 智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小。程登吉《幼学琼林·卷三·人事》
- 缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。李忱《吊白居易》
- 明月几时有?把酒问青天。苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
- 凡与敌战,若敌人初来,阵势未定,行阵未整,先以兵急击之,则胜。佚名《百战奇略·第四卷·先战》
- 雁聚河流浊,羊群碛草膻。
- 攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
- 凡与敌战,若审知敌人有可胜之理,则宜速进兵以捣之,无有不胜。佚名《百战奇略·第六卷·进战》
- 祖宗虽远,祭祀不可不诚;子孙虽愚,经书不可不读。朱柏庐《朱子家训·全文》
- 予若洞庭叶,随波送逐臣。
- 晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。
- 泻水置平地,各自东西南北流。
- 角声吹彻小梅花。夜长人忆家。赵长卿《阮郎归·客中见梅》