芙蓉池作诗原文
乘辇夜行游。逍遥步西园。
双渠相溉灌。
嘉木绕通川。
卑枝拂羽盖。
修条摩苍天。
惊风扶轮毂。
飞鸟翔我前。
丹霞夹明月。
华星出云间。
上天垂光彩。
五色一何鲜。
寿命非松乔。
谁能得神仙。
遨游快心意。
保己终百年。
诗词问答
问：芙蓉池作诗的作者是谁？答：曹丕
问：芙蓉池作诗写于哪个朝代？答：魏晋
问：曹丕的名句有哪些？答：曹丕名句大全
译文和注释
译文
入夜出来时乘坐毂辇，来到这西园漫步游玩。
两条渠水已把园浇遍，美好的树木围绕渠边。
低短的树枝扫着羽盖，修长的树枝伸向蓝天。
疾风从车后推轮飞跑，飞鸟在前面愉快回旋。
红霞中升起一轮明月，星花点点闪现在云天。
高空垂下美丽的光彩，五光十色有多么新鲜！
我们不是赤松、子乔，谁的寿命能比上神仙？
这样游玩也舒心快意，说不定保我活上百年。
注释
芙蓉池：邺城（今河北临漳）铜雀园中之一景。铜雀园在邺城之西，因建有铜雀台而得名，为曹操的王家园林。芙蓉，即荷花。
辇（niǎn）：帝王后妃乘坐的车。游：一作“遨”。
溉灌：一作“灌溉”。
嘉木：指茂美的林木。通川：园中水流。此句言树木沿园中小河之两岸密植。
卑枝：低垂的树木枝条。拂：轻轻地掠过。羽盖：用羽毛装饰的车篷。
修：长。摩：接触。
惊风：车疾驰引起的急风。毂（gǔ）：车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接。中有圆孔，用以插轴。此"轮毂"指车轮的轴头。
丹霞：晚霞，呈红色。
华星：闪耀着光华的星星。
上天：自天而下。
五色：青、赤、黄、白、黑，古以此为正色。此指彩虹的多种颜色。一何：多么。
松乔：传说中的两位仙人赤松子和王子乔。
诗文赏析
汉献帝建安十六年（211），曹丕为五官中郎将，置官署，为副丞相。天下向慕，宾客如云。当时在曹魏的大本营邺城聚集了一批文士，形成了以他为核心的邺下文人集团。曹丕为领袖人物，曹植为重要成员，“建安七子”多数参与。闲常之日，他们饮宴游赏，唱和诗赋。此诗当作于曹丕任五官中郎将时或以后几年间。
0
纠错精彩推荐：
评论
发表评论
- 仓无备粟，不可以待凶饥。墨子《墨子·05章 七患》
- 得言不可以不察。数传而白为黑，黑为白。吕不韦《吕氏春秋·论·慎行论》
- 寂历秋江渔火稀，起看残月映林微。汤显祖《江宿》
- 使君怜小阮，应念倚门愁。李嘉祐《送王牧往吉州谒王使君叔》
- 桂花香雾冷，梧叶西风影。
- 看雪飞、苹底芦梢，未如鬓白。吴文英《瑞鹤仙·秋感》
- 奴为出来难，教君恣意怜。李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》
- 麦收上场绢在轴，的知输得官家足。王建《田家行》
- 居轩冕之中，不可无山林的气味；处林泉之下，须要怀廊庙的经纶。洪应明《菜根谭·概论》
- 不见又思量，见了还依旧。
- 见善思齐，足以扬名不朽；闻恶能改，庶得免乎大过。吴兢《贞观政要·卷四·教戒太子诸王》
- 千里搭长棚，没有个不散的筵席曹雪芹《红楼梦·第二十六回》
- 人法地，地法天，天法道，道法自然。老子《老子·道经·第二十五章》
- 翠娥执手送临歧，轧轧开朱户
- 勤苦守恒业，始有数月粮。
- 别有世间曾未见，一行一步一花新。吴承恩《西游记·第三十八回》
- 雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。
- 含弘光大，品物咸亨。佚名《易传·彖传上·坤》
- 故人南燕吏，籍籍名更香。
- 四月十七，正是去年今日，别君时。
