登新平楼原文
去国登兹楼,怀归伤暮秋。天长落日远,水净寒波流。
秦云起岭树,胡雁飞沙洲。
苍苍几万里,目极令人愁。
诗词问答
问:登新平楼的作者是谁?答:李白
问:登新平楼写于哪个朝代?答:唐代
问:登新平楼是什么体裁?答:五律
问:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白登新平楼书法欣赏
译文和注释
译文
离开国都登上这新平城楼,面对寥落暮秋怀归却不得归使我心伤。
天空辽阔,夕阳在远方落下;寒波微澜,河水在静静流淌。
云朵从山岭的树林上升起,北来的大雁飞落在沙洲。
茫茫苍苍的几万里大地,极目远望使我忧愁。
注释
新平:唐朝郡名,即邠州,治新平县(今陕西彬县)。
“去国”二句:谓思归终南隐居之处,即所谓“松龙旧隐”。去国:离开国都。兹楼:指新平楼。兹:此。
寒波流:指泾水。
秦云:秦地的云。新平等地先秦时属秦国。秦,见《横江词》注。
胡雁:北方的大雁。胡,古代北方少数民族的通称,这里指北方地区。
洲:水中可居之地。
苍苍:一片深青色,这里指旷远迷茫的样子。
目极:指放眼远望。
诗文赏析
诗约作于开元十八年(730)秋,李白刚离开长安,西游邠州时所作。
0
纠错
精彩推荐:
- 楚襄王游于兰台之宫,宋玉景差侍。有风飒然而至,王乃披襟而当之,曰:“快哉此风!寡人所与庶人共者邪?”宋玉对曰:“此独大王之风耳,庶人安得而共之!” 王曰:“夫风者,天地之气,溥畅而至,不择贵贱高下而加焉。今子独以为寡人之风,岂有说乎?”宋玉对曰:“臣闻于师:枳句来巢,空穴来风。其所托者然,则风气殊焉。” 王曰:“夫风始安生哉?”宋玉对曰:“夫风生于地,起于青苹之末。侵淫溪谷,盛怒于土囊之口。缘太山之阿,舞于松柏之下,飘忽淜滂,激飏熛怒。耾耾雷声,回穴错迕。蹶石伐木,梢杀林莽。至其将衰也,被丽披离,冲孔动楗,眴焕粲烂,离散转移。故其清凉雄风,则飘举升降。乘凌高城,入于深宫。抵华叶而振气,徘徊
评论
发表评论
- 舌为利害本,口是祸福门。冯梦龙《醒世恒言·卷二十九》
- 君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉。可谓好学也已。孔子弟子《论语·学而篇》
- 往年同在鸾桥上,见倚朱阑咏柳绵。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》
- 传屐朝寻药,分灯夜读书。于鹄《题邻居》
- 乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
- 四十三年,望中犹记,烽火扬州路。
- 曾苦伤春不忍听,凤城何处有花枝
- 莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。
- 白鸟明边帆影直。隔江闻夜笛。
- 穷则独善其身,达则兼善天下。孟子《孟子·尽心章句上·第九节》