观大散关图有感原文
上马击狂胡，下马草军书。二十抱此志，五十犹臞儒。
大散陈仓间，山川郁盘纡，劲气锺义士，可与共壮图。
坡陀咸阳城，秦汉之故都，王气浮夕霭，宫室生春芜。
安得从王师，汛扫迎皇舆？黄河与函谷，四海通舟车。
士马发燕赵，布帛来青徐。
先当营七庙，次第画九衢。
偏师缚可汗，倾都观受俘。
上寿大安宫，复如正观初。
丈夫毕此愿，死与蝼螘殊。
志大浩无期，醉胆空满躯。
诗词问答
问：观大散关图有感的作者是谁？答：陆游
问：观大散关图有感写于哪个朝代？答：宋代
问：陆游的名句有哪些？答：陆游名句大全
译文和注释
译文
飞身上马前去奋击猖狂的胡虏，下得马来又忙草拟军中的文书。
关十岁时就有这样的雄心大志，五十岁了不料还是个瘦弱穷儒！
大散关和陈仓间有壮丽的山川，河流弯曲盘旋呵山上草木扶疏。
义士身上凝聚一股刚劲的气概，可同他们一地去实现伟业宏图。
咸阳古城周围的地势高低地伏，这一带曾经是秦汉两汉的故都。
如今帝王气象混杂在雾霭之中，从前的宫室满是一片;草荒芜。
怎样才能跟随着王师出征北伐，扫清道路好迎接君王回到故土？
函谷关和黄河一带成了太平地，四面八方车船往来畅通无拦阻。
士兵良马从燕赵地区挑选而来，布绸是打青州徐州运来的货物。
重建京城先要营造君王的祖庙，再依次来修筑四面八方的街路。
派遣的一支队伍捉住了金国国主，观看受降仪式京里人倾城而出。
宫廷里举杯南酒庆贺北伐胜利，要把贞观间繁盛景象重新恢复。
大丈夫哪天能够实现这个心愿，便是死了一生也就没白白虚度。
志向远大要实现却是渺茫无期，醉酒后一身是胆也是空无用处！
注释
大散关图：指大散关作战的地图。大散关在今陕西宝鸡西南，为宋、金相持之地。
狂胡：指金人。
癯（qú）儒：瘦弱书生。癯，瘦。
陈仓：古地名，在今陕西宝鸡。
郁：树木茂密。
盘纡：盘曲迂回。
钟：专注；凝聚。
图：谋划。
坡陁（tuó）：险阻不平的样子。
王气：王者之气，即王朝的气运。
夕霭：黄昏的烟雾。
;芜：;天的杂草。
王师：指南宋军队。
汛扫：清除。
皇舆：皇帝的车驾。舆，车。
函谷：关名，在今河南灵宝。
燕赵：战国时国名，均在黄河以北，故可代指北方。
青徐：古州名，青州和徐州均以产绫绢著称。
营：建造。
七庙：古代礼制，天子有七个祖庙。
九衢（qú）：泛指四通八达的道路。
偏师：指全军的一部分，以别于主力。
可汗：这里指金主。
倾都：城中所有居民。
上寿：献酒祝寿。
大安宫：唐代宫殿名，此处借指宋宫。
正观：即贞观，唐太宗年号（627-649），为唐朝的强盛时期。
毕：完成。
殊：不同。
期：限度。
诗文赏析
乾道九年（1173）十月，陆游摄知嘉州，看了宋与金交界的要塞地图——大散关图后作下此诗。嘉州是唐代著名边塞诗人岑参当过刺史的地方。岑参诗中强烈的爱国主义精神使陆游深受感染。
0
纠错精彩推荐：
- 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，
评论
- 繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹。戚继光《望阙台》
- 埏埴以为器，当其无，有器之用。凿户牖以为室，当其无，有室之用。故有之以为利，无之以为用。老子《老子·道经·第十一章》
- 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。杜秋娘《金缕衣》
- 皎皎窗中月，照我室南端。
- 生前心已碎，死后性空灵。曹雪芹《红楼梦·第五回》
- 日日思君不见君，共饮长江水。
- 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
- 多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。郑谷《莲叶》
- 青绫被，莫忆金闺故步晁补之《摸鱼儿·东皋寓居》
- 凡失其所欲之路而妄行者之谓迷韩非及后人《韩非子·解老》
