元日原文
高轩暧春色,邃阁媚朝光。彤庭飞彩旆,翠幌曜明珰。
恭己临四极,垂衣驭八荒。
霜戟列丹陛,丝竹韵长廊。
穆矣熏风茂,康哉帝道昌。
继文遵后轨,循古鉴前王。
草秀故春色,梅艳昔年妆。
巨川思欲济,终以寄舟航。
诗词问答
问:元日的作者是谁?答:李世民
问:元日写于哪个朝代?答:唐代
问:元日是什么体裁?答:五古
问:李世民的名句有哪些?答:李世民名句大全
译文和注释
译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
穆:壮美。
康:康盛。
0
纠错
精彩推荐:
- 晓莺啼破相思梦,帘卷金泥凤。宿妆犹在酒初醒,翠翘慵整倚云屏,转娉婷。香檀细画侵桃脸,罗袂轻轻敛。佳期堪恨再难寻,绿芜满院柳成阴,负春心。触帘风送景阳钟,鸳被绣花重。晓帏初卷冷烟浓,翠匀粉黛好仪容,思娇慵。起来无语理朝妆,宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘,露清枕簟藕花香,恨悠扬。翠屏闲掩垂珠箔,丝雨笼池阁。露粘红藕咽清香,谢娘娇极不成狂,罢朝妆。小金鸂鶒沈烟细,腻枕堆云髻。浅眉微敛注檀轻,旧欢时有梦魂惊,悔多情。碧梧桐映纱窗晚,花谢莺声懒。小屏屈曲掩青山,翠帏香粉玉炉寒,两蛾攒。颠狂年少轻离别,孤负春时节。画罗红袂有啼痕,魂销无语倚闺门,欲黄昏。深闺春色劳思想,恨共春芜长。黄鹂娇转泥芳妍,杏枝如画倚轻
评论
发表评论
- 拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。
- 自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。孟子《孟子·离娄章句上·第十节》
- 残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭。
- 海水梦悠悠,君愁我亦愁。
- 学问无大小,能者为尊。李汝珍《镜花缘·第二十三回》
- 灞涘望长安,河阳视京县。
- 奴为出来难,教君恣意怜。李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》
- 命里无时,求之不来。冯梦龙《醒世恒言·卷十八》
- 白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。
- 奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。朱敦儒《水龙吟·放船千里凌波去》