潇湘图原文
落日孤烟过洞庭,黄陵祠畔白苹汀。欲知万里苍梧眼,泪尽君山一点青。
诗词问答
问:潇湘图的作者是谁?答:张元干
问:潇湘图写于哪个朝代?答:宋代
问:潇湘图是什么体裁?答:七绝
问:张元干的名句有哪些?答:张元干名句大全
张元干潇湘图书法欣赏
译文和注释
译文
落日时分,一叶小舟漂过洞庭,好似一缕孤烟浮动;只见黄陵祠畔是一片长满白苹的小洲。
想知道当日二妃是怎样长望苍梧,眼泪流尽的,就看那湖中君山,那青青的一点痕迹就是她们最后一滴泪所化。
注释
潇湘:潇,水清深的样子。潇湘就如说清清的湘水。因为湘水流入洞庭,所以古代潇湘洞庭往往混言不分。
黄陵祠:祭祀舜的妃子娥皇、女英的黄陵庙,在洞庭湖南岸。
白苹:即白蘋,水中的一种浮草。
汀(tīng):水边平地,小洲。
苍梧:即九嶷山,传说为舜死处和葬地。
君山:在洞庭湖偏北水域,相传为二妃居处。舜帝死,二妃面对湘江痛哭,眼泪滴在江边的竹子上,点点成斑。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。
- 明月照相思,也得姮娥念我痴。高鹗《南乡子·戊申秋隽喜晤故人》
- 南国辛居士,言归旧竹林
- 鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间
- 立秋后三日行,舟之前后,如朝霞相映,望之不断也。陈与义《虞美人·扁舟三日秋塘路》
- 烟萝翠竹,欠罗袖、为倚天寒日暮。吴文英《绛都春·余往来清华池馆六年赋咏屡矣感昔伤今益不堪怀乃复作此解》
- 乱鸦三四点,愁坐话无憀。
- 卷峭寒万里,平沙飞雪。
- 桃李务青春,谁能贯白日。
- 圣人见微以知萌,见端以知末,故见象箸而怖,知天下之不足也。韩非及后人《韩非子·说林上》