村居苦寒原文
八年十二月，五日雪纷纷。竹柏皆冻死，况彼无衣民！回观村闾间，十室八1|1九贫。
北风利如剑，布絮不蔽身。
唯烧蒿棘火，愁坐夜待晨。
乃知大寒岁，农者尤苦辛。
顾我当此日，草堂深掩门。
褐裘覆絁被，坐卧有余温。
幸免饥冻苦，又无垄亩勤。
念彼深可愧，自问是何人。
诗词问答
问：村居苦寒的作者是谁？答：白居易
问：村居苦寒写于哪个朝代？答：唐代
问：村居苦寒是什么体裁？答：五古
问：白居易的名句有哪些？答：白居易名句大全
译文和注释
译文
元和八年的十二月，接连五天大雪纷纷。
竹子柏树都被冻死，何况那缺衣的农民！
遍观村里所有人家，十有 * 户小家贫。
寒风吹来好似利剑，衣衫单薄不能遮身。
只有点燃蒿草取暖，终夜愁坐盼望清晨。
我才知道大寒年岁，农人更加痛苦酸辛。
反思自己在此时刻，紧紧关上草堂屋门。
穿着皮袍盖着棉被，不论坐卧都有余温。
庆幸免遭饥寒之苦，且又不必躬耕力勤。
想起他们我很惭愧，叩问自己算是何人？
注释
“五日”句：形容天气极度寒冷，连经冬不凋的竹子和柏树都冻死了。
回观：遍观。村闾（lǘ）：村落、村庄。闾，里巷的大门，因以作里巷的代称。
蒿（hāo）棘（jí）：泛指柴草。蒿，草名，有青蒿白蒿等多种。棘，荆棘，多刺的灌木。
农者：种田的人。苦辛：痛苦酸辛。
顾：可是。当：值，在。此日：指在酷寒的时候。
草堂：茅草盖的房子，旧时自称山野间的住所。深：隐藏。掩门：闭门。
褐（hè）裘（qiú）：布面的皮袍子。絁（shī）被：绵绸被子。
垄（lǒng）亩勤：种田的辛苦，垄亩，田亩，田间。
彼：指农民。深：甚。
是何人：是什么样的人。这句的意思是说自己无垅亩之勤，却凭什么过着优裕的生活。
诗文赏析
唐代中后期，内有藩镇割据，外有吐蕃入侵，唐王朝中央政府控制的地域大为减少。但它却供养了大量军队，再加上官吏、地主、商人、僧侣、道士等等，不耕而食的人甚至占到人口的一半以上。农民负担之重，生活之苦，可想而知。白居易对此深有体验。他在这首诗中所写的“回观村闾间，十室 * 贫”，同他在另一首诗中所写的“嗷嗷万族中，唯农最辛苦”（《夏旱诗》）一样，是他亲眼目睹的现实生活的实录。
这首诗分两部分。前一部分写农民在北风如剑、大雪纷飞的寒冬，缺衣少被，夜不能眠，过得十分痛苦，后一部分写作者在这样的大寒天却是深掩房门，有吃有穿，又有好被子盖，既无挨饿受冻之苦，又无下田劳动之勤。诗人把自己的生活与农民的痛苦作了对比，深深感到惭愧和内疚，以致发出“自问是何人？”的慨叹。
古典诗歌中，运用对比手法的很多，把农民的贫困痛苦与剥削阶级的骄奢淫逸加以对比的也不算太少。但是，像此诗中把农民的穷苦与诗人自己的温饱作对比的却极少见，尤其这种出自肺腑的“自问”，在封建士大夫中更是难能可贵的。除对比之外，这首诗还具有这样几个特点：语言通俗，叙写流畅，不事藻绘，纯用白描，诗境平易，情真意实。这些特点都体现了白居易诗歌特有的通俗平易的艺术风格。
0
纠错精彩推荐：
- 永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。 有蒋氏者，专其利三世矣。问之，则曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。”言之貌若甚戚者。余悲之，且曰：“若毒之乎？余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如？”蒋氏大戚，汪然出涕，曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。号呼而转徙，饥渴而顿踣。触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，
评论
- 高处莺啼低蝶舞。何况日长，燕子能言语。刘铉《蝶恋花·送春》
- 华而不实，耻也。左丘明《国语·晋语·秦伯享重耳以国君之礼》
- 以德就列，以官服事，以劳殿赏，量功而分禄。墨子《墨子·08章 尚贤(上)》
- 新叶初冉冉，初蕊新霏霏。
- 君自故乡来，应知故乡事。
- 岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。
- 轻汗微微透碧纨，明朝端午浴芳兰。
- 事莫明于有效，论莫定于有证王充《论衡·卷二十三·薄葬篇》
- 玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。
- 治大国，若烹小鲜。老子《老子·德经·第六十章》
- 千人之诺诺，不如一士之谔谔。司马迁《史记·商君列传》
- 人间更有风涛险，翻说黄河是畏途。宋琬《渡黄河》
- 今日云景好，水绿秋山明。
- 起舞徘徊风露下，今夕不知何夕。
- 狡兔尽则良犬烹，敌国灭则谋臣亡。韩非及后人《韩非子·内储说下六微》
- 小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。
- 落日无人松径里，鬼火高低明灭。
- 鸟衔野田草，误入枯桑里。
- 金柳摇风树树，系彩舫龙舟遥岸。
- 飘风不终朝，骤雨不终日。孰为此者？天地。天地尚不能久，而况於人乎？老子《老子·道经·第二十三章》
