首页 >> 古诗文 >> 南乡子·相见处原文 诗词名句

南乡子·相见处

作者:李珣 朝代:五代

南乡子·相见处原文

相见处,晚晴天,刺桐花下越台前。
暗里回眸深属意,遗双翠,骑象背人先过水。

诗词问答

问:南乡子·相见处的作者是谁?答:李珣
问:南乡子·相见处写于哪个朝代?答:五代
问:南乡子·相见处是什么体裁?答:词
问:李珣的名句有哪些?答:李珣名句大全

李珣南乡子·相见处书法欣赏

李珣南乡子·相见处书法作品欣赏
南乡子·相见处书法作品

译文和注释

译文
日暮天晴,一位美丽纯真的少女,在越台前盛开的刺桐花下,和一位风度翩翩、俊雅倜傥的少年偶然相遇。
两人擦肩而过,她仍偷偷回望,深情地注视着少年,故意掉下一双翠羽,匆匆骑象离开游人,趟过小河先走了。

注释
南乡子:唐教坊曲名,后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯,此词牌即以欧阳炯《南乡子》为正体。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体者。南乡子定格为双调五十六字,上下片各四平韵,一韵到底。
刺桐:植物名,似桐而有刺。越台:即越王台,汉时南越王赵佗所筑,在今广州北越秀山上。
回眸(móu):囬转目光。深属意:表示深切的情意。属(zhǔ)意:留情,暗含情意。
双翠:一双翠羽,女性头上妆饰品。
骑象:李珣笔下的岭南风光有着神奇的异域色彩。岭南古为百越之地,是百越族居住的地方,远古时就与象结下了不解之缘。象崇拜渗透到百越族生活的各个领域。骑象少女是岭南奇异风光与风物人情之美的结合。背(bèi)人:指避开别人。

诗文赏析

这首词写一位南方少女偶尔遇到一位少年,一见钟情,巧妙地佯失双钗,暗约相会。摹写传神,感情纯朴。

前三句:“相见处,晚晴天,刺桐花下越台前。”记写故事发生的时间地点和环境。在越秀山上,越王台前,初春的一个傍晚,晴空万里,霞光映天,刺桐花(初春盛开)姹紫嫣红,好一派南国风光。这明媚娇艳的景象,为情人相会点染出一幅绚丽的背景,烘托出欢快的气氛。据称:“宋元时代, * 旅行家东来,常以刺桐一名记入其旅行记载。”(《辞海》缩印本1842页),而李珣在百花丛中独举刺桐花,则表明早在宋代以前,东来的“ * ”人即以此来标举自己葆有本民族的特质。

后三句描绘出了少女回眸属意的神态,遗物留情的举动,以及少女羞涩的心理和含情脉脉的情态。此后情形也留给人们无限想象空间。其中“遗双翠”包蕴了四层意思:少女“暗里回眸”时,发现少年也在注意自己,所以才“遗双翠”表明心迹;少女虽然对少年“深属意”,但不知人家对自己是否也有意,所以才“遗双翠”发出试探;少男少女你有情我有意,但碍于游人众多,不便表白,所以才“遗双翠”期约到河对岸的林中相会;或者说,那“双翠”就是定情信物。

仅仅三十三字的一首小词,能用景物描绘构成色彩斑烂的背景,用人物举动刻画心理活动,塑造一个多情而聪明的少女形象,实属难能可贵。况周颐在《历代词人考略》中说:“五代人词大都奇艳如古蔷锦,惟李德润词,有以清胜者,有以质胜者,愈质愈厚。”以此词而论,写 * 而无艳语,清新与质朴兼备,自然隽永,耐人寻味。

这首小令纯用白描手法,写得自然流畅,空灵雅致。对于此词本色生动的语言,历来有较高评价。一般认为。它可以与刘禹锡的《竹枝词》媲美。与《花间集》崇尚艳丽的总体风格不同,开出了新境。(王丽珍)

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:归有光,朝代:明代
    标签:写人

      婢,魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死。葬虚丘。事我而不卒,命也夫!

      婢初媵时,年十岁,垂双鬟,曳深绿布裳。一日天寒,爇火煮荸荠熟,婢削之盈瓯,予入自外,取食之,婢持去不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭,即饭,目眶冉冉动,孺人又指予以为笑。

      回思是时,奄忽便已十年。吁,可悲也已!

  • 作者:鱼玄机,朝代:唐代
    标签:爱情
    江南江北愁望,相思相忆空吟。鸳鸯暖卧沙浦,鸂鶒闲飞橘林。烟里歌声隐隐,渡头月色沈沈。含情咫尺千里,况听家家远砧。
  • 作者:郑燮,朝代:清代
    标签:写人
    半缺柴门叩不开,石棱砖缝好苍苔。
    地偏竹径清于水,雨冷诗情瘦似梅。
    山茗未赊将菊代,学钱无措唤儿回。
    塾师亦复多情思,破点经书手送来。
  • 作者:朱淑真,朝代:宋代
    标签:写花爱情
    连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
  • 作者:陈铎,朝代:明代
    标签:写人
    东家壁土恰涂交,西舍厅堂初瓦了,南邻屋宇重修造。弄泥浆直到老,数十年用尽勤劳。金张第游麇鹿,王谢宅长野蒿,都不如手镘坚牢。
  • 作者:司马迁,朝代:两汉
    标签:高中文言文赞美写人
    廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人。  赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣,曰:‘君何以知燕王?’臣语曰:‘臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手,曰“愿结友”。以此知之,故欲往。’相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵
  • 作者:屈大均,朝代:清代
    标签:咏史怀古叙事抒情赞美写人

    一笑无秦帝,飘然向海东。
    谁能排大难?不屑计奇功。
    古戍三秋雁,高台万木风。
    从来天下士,只在布衣中。

  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:写人,漂泊
    海客乘天风,将船远行役。譬如云中鸟,一去无踪迹。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经爱情哲理

    衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥。
    岂其食鱼,必河之鲂?岂其取妻,必齐之姜?
    岂其食鱼,必河之鲤?岂其取妻,必宋之子?

  • 作者:秦观,朝代:宋代
    标签:爱情
    杨花终日空飞舞,奈久长难驻。海潮虽是暂时来,却有个、堪凭处。
    紫府碧云为路。好相将归去。肯如薄幸五更风,不解与、花为主。
  • 作者:崔郊,朝代:唐代
    标签:爱情
    公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧郎是路人。
  • 作者:吕岩,朝代:宋代
    标签:写人小学古诗儿童
    草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。
  • 作者:方苞,朝代:清代
    标签:叙事写人赞美
    先君子尝言,乡先辈左忠毅公视学京畿,一日,风雪严寒,从数骑出微行,入古寺,庑下一生伏案卧,文方成草;公阅毕,即解貂覆生,为掩户。叩之寺僧,则史公可法也。及试,吏呼名至史公,公瞿然注视,呈卷,即面署第一。召入,使拜夫人,曰:“吾诸儿碌碌,他日继吾志者,惟此生耳。”  及左公下厂狱,史朝夕狱门外;逆阉防伺甚严,虽家仆不得近。久之,闻左公被炮烙,旦夕且死;持五十金,涕泣谋于禁卒,卒感焉。一日,使史更敝衣草屦,背筐,手长镵,为除不洁者,引入,微指左公处。则席地倚墙而坐,面额焦烂不可辨,左膝以下,筋骨尽脱矣。史前跪,抱公膝而呜咽。公辨其声而目不可开,乃奋臂以指眥;目光如炬,怒日:“庸奴,此何地也?而汝来
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经爱情

    东门之杨,其叶牂牂。昏以为期,明星煌煌。

    东门之杨,其叶肺肺。昏以为期,明星晢晢。

  • 作者:阎选,朝代:唐代
    标签:写人
    粉融红腻莲房绽,脸动双波慢。小鱼衔玉鬓钗横,石榴裙染象纱轻,转娉婷。偷期锦浪荷深处,一梦云兼雨。臂留檀印齿痕香,深秋不寐漏初长,尽思量。楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微频,柳夭桃艳不胜春,晚妆匀。水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君同,恨忡忡。
  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:思念爱情
    花丛冷眼,自惜寻春来较晚。知道今生,知道今生那见卿。
    天然绝代,不信相思浑不解。若解相思,定与韩凭共一枝。
  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:写人
    十八年来堕世间,吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿谁边。
    紫玉钗斜灯影背,红绵粉冷枕函偏。相看好处却无言。
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:写人
    晚岁躬耕不怨贫,只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。千载后,百篇存,更无一字不清真。若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘!
  • 作者:曹植,朝代:两汉
    标签:爱情

    携玉手喜同车,比上云阁飞除。
    钓台蹇产清虚,池塘灵沼可娱。
    仰泛龙舟绿波,俯擢神草枝柯。
    想彼宓妃洛河,退咏汉女湘娥。

  • 作者:陶渊明,朝代:魏晋
    标签:写人
    行止千万端,谁知非与是。是非苟相形,雷同共誉毁。三季多此事,达士似不尔。咄咄俗中愚,且当从黄绮。

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网 www.CiDianWang.com