鸤鸠原文
鸤鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。
鸤鸠在桑,其子在梅。淑人君子,其带伊丝。其带伊丝,其弁伊骐。
鸤鸠在桑,其子在棘。淑人君子,其仪不忒。其仪不忒,正是四国。
鸤鸠在桑,其子在榛。淑人君子,正是国人,正是国人。胡不万年?
诗词问答
问:鸤鸠的作者是谁?答:佚名
问:鸤鸠写于哪个朝代?答:先秦
问:鸤鸠是什么体裁?答:诗经·国风·曹风
问:佚名的名句有哪些?答:佚名名句大全
译文和注释
译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
注释
鸤鸠:布谷鸟。拼音shī jiū,亦作尸鸠。一种常见的鸟,上体灰褐色, * 白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。
淑人:善人。
仪:容颜仪态。
心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
伊:是。
弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
棘:酸枣树。
忒(tè):差错。
正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
榛(zhēn):丛生的树,树丛。
胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
诗文赏析
[1]:音尸;鸤鸠,布谷鸟。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 病从口入,祸从口出。李昉、李穆、徐铉《太平御览·人事部·卷八》
- 天下者非一人之天下,唯有道者处之。姜子牙《六韬·武韬·顺启》
- 无情明月,有情归梦,同到幽闺。刘基《眼儿媚·秋思》
- 论至德者不和于俗,成大功者不谋于众。司马迁《史记·赵世家》
- 淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。
- 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。
- 兼听之明,而无矜奋之容;有兼覆之厚,而无伐德之色。荀子《荀子·正名》
- 我见青山多妩媚,料青山见我应如是。辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》
- 且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。
- 兼相爱,交相利。墨子《墨子·15章 兼爱(中)》
- 可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。吴锡麒《长相思·以书寄西泠诸友即题其后》
- 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
- 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。刘方平《夜月 / 月夜》
- 红日淡,绿烟晴。流莺三两声。晏几道《更漏子·柳丝长》
- 剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。
- 恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。* 《沁园春·长沙》
- 乱世用能,平则去患。来俊臣《罗织经·控权卷第四》
- 疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。
- 酒酣应对燕山雪,正冰河月冻,晓陇云飞。周密《高阳台·送陈君衡被召》
- 游丝冉冉花枝静,青壁迢迢白鸟过。