菩萨蛮·赤阑桥尽香街直原文
赤阑桥尽香街直,笼街细柳娇无力。金碧上青空,花晴帘影红。
黄衫飞白马,日日青楼下。
醉眼不逢人,午香吹暗尘。
诗词问答
问:菩萨蛮·赤阑桥尽香街直的作者是谁?答:陈克
问:菩萨蛮·赤阑桥尽香街直写于哪个朝代?答:宋代
问:菩萨蛮·赤阑桥尽香街直是什么体裁?答:词
问:陈克的名句有哪些?答:陈克名句大全
陈克菩萨蛮·赤阑桥尽香街直书法欣赏
译文和注释
译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
金碧:指金碧辉煌的楼阁。
黄衫:贵族的华贵服装。
青楼:指 * 。
诗文赏析
这首词可以说是当时都市繁华景象的一个即景。上片写香街楼阁。“赤阑桥”二句以全城最著名的景物点明“香街”位置,继而摄取香街最具特征的“细柳”加以描摹。“娇无力”以拟人化方式写出细柳似妩媚佳人娇慵柔弱的情态。“金碧”二句则进一步将视线投向香街一座座高耸青空的金碧楼阁,楼阁前繁花映着晴空,楼阁帷帘里闪现着红影。下片写贵公子 * 的生活和骄狂的形态。“飞白马”,可见其淫欲骄狂的气态;“日日”则从时间的无限重复上突现其饱食终日,沉湎于青楼妓馆,淫逸放荡,寻欢作乐。“醉眼”二句写黄衫纨袴从青楼出来醉眼迷离之状,令人想见其放荡狂欢之丑态。“不逢人”,须从反面见义,十里长街,花香柳媚,时当午刻,正是繁华热闹的时候,说“不逢人”,正是说他心目中无人,一切都不在乎。“午香”句则写正午宁静的香街随风吹散着花香、薰香乃至脂香,然而,黄衫白马飞过则使暗尘漫扬,将香气也搞得一片混浊!全词写景婉雅,摹态传神。词人之讽刺藏而不露,锋芒内敛。
0
纠错
精彩推荐:
- 楚太子有疾,而吴客往问之曰:“伏闻太子玉体不安,亦少间乎?”太子曰:“惫!谨谢客。”客因称曰:“今时天下安宁,四宇和平,太子方富于年。意者久耽安乐,日夜无极,邪气袭逆,中若节轖。纷屯澹淡,嘘唏烦酲,惕惕怵怵,卧不得瞑。虚中重听,恶闻人声,精神越渫,百病咸生。聪明眩曜,悦怒不平。久执不废,大命乃倾。太子岂有是乎?”太子曰:“谨谢客。赖君之力,时时有之,然未至于是也。”客曰:“今夫贵人之子,必官居而闺处,内有保母,外有傅父,欲交无所。饮食则温淳甘脆,脭醲肥厚;衣裳则杂遝曼煖,燂烁热暑。虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也,况其在筋骨之间乎哉?故曰:纵耳目之欲,恣支体之安者,伤血脉之和。且夫出舆入辇,命曰
- 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。(豫章故郡 一作:南昌故郡) 时维九月,序属三秋。潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路,访风景于崇阿。临帝子之长洲,得天人之旧馆。层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。(层峦 一作:层
评论
发表评论
- 痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。杜甫《百忧集行》
- 残日东风,不放岁华去。
- 春风疑不到天涯,二月山城未见花。
- 下贫则上贫,下富则上富。荀子《荀子·富国》
- 目之于色也,有同美焉。孟子《孟子·告子章句上·第七节》
- 常恐秋节至,焜黄华叶衰。
- 鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。
- 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
- 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。
- 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。
- 人之敌,非奸亦奸;人之友,其奸亦忠。来俊臣《罗织经·察奸卷第八》
- 国家将兴,必有祯祥;国家将亡,必有妖孽。子思《中庸·第二十四章》
- 每见寒士将达,必有一段谦光可掬。袁黄《了凡四训·谦德之效》
- 道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。司马迁《史记·七十列传·酷吏列传》
- 君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。
- 桃花落后蚕齐浴,竹笋抽时燕便来。
- 瀑布风前千尺影,疑泻银河一派。
- 而今识尽愁滋味,欲说还休。
- 镇日无心扫黛眉。临行愁见理征衣。夏竦《鹧鸪天·镇日无心扫黛眉》
- 鸡肋,弃之如可惜,食之无所得陈寿《三国志·魏书·武帝纪》