为农原文
锦里烟尘外,江村八1|1九家。圆荷浮小叶,细麦落轻花。
卜宅从兹老,为农去国赊。
远惭句漏令,不得问丹砂。
诗词问答
问:为农的作者是谁?答:杜甫
问:为农写于哪个朝代?答:唐代
问:为农是什么体裁?答:五律
问:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
杜甫为农书法欣赏
译文和注释
译文
锦官城置身于战乱之外,江村里有 * 家人家。
圆圆的真荷小叶静静地浮在水面上,嫩绿的小麦已在轻轻地扬花。
真想寻一住宅从此终老,耕田劳作远离长安。
很惭愧不能像葛洪那般,抛弃一切世俗求仙问药。
注释
锦里:即指书都。书都号称“锦官城”,故曰锦里。
烟尘:古人多用作战火的代名词。
从兹:指从此,从现在。
赊:远也。国:指长安。
勾漏令:指晋葛洪。洪年老欲炼丹以求长寿,闻交趾出丹砂,因求为勾漏令,帝以洪资高,不许。洪曰:非欲为荣,以有丹耳。帝从之(见《晋书·葛洪传》)。杜甫自言不能如葛洪一样弃世求仙,所以说懒。其实是一种姑妄言之的戏词。
诗文赏析
这是杜甫开始卜居成都草堂时所作。当时,天下大乱,而“锦里”(即锦官城成都)不在乱中,故说“烟尘外”。“江村 * 家”,是作者身之所在,是个寥落的江村。颔联“圆荷浮小叶,细麦落轻花”写景,眼前的圆荷小叶,细麦轻花是在居处周围所见,为下文作铺垫。后面四句,表现为国设想渐远渐荒唐,也渐使人明白:那不过是一种极其无奈的自嘲。杜甫不会真下决心“为农”而“从兹老”,更不会下决心追随葛洪故事去学炼丹砂。这是愤世之言,不可坐实。从“去国赊”可见杜甫始终不能忘怀国事。
此诗是杜甫生活史上一个转变的标志。
0
纠错
精彩推荐:
- 有饛簋飧,有捄棘匕。周道如砥,其直如矢。君子所履,小人所视。眷言顾之,潸焉出涕。小东大东,杼柚其空。纠纠葛屦,可以履霜。佻佻公子,行彼周行。既往既来,使我心疚。有冽氿泉,无浸获薪。契契寤叹,哀我惮人。薪是获薪,尚可载也。哀我惮人,亦可息也。东人之子,职劳不来。西人之子,粲粲衣服。舟人之子,熊罴是裘。私人之子,百僚是试。或以其酒,不以其浆。鞙鞙佩璲,不以其长。维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱。东有启明,西有长庚。有捄天毕,载施之行。维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆。维南有箕,载翕其舌。维北有斗,西柄之揭。
评论
发表评论
- 人有不为也,而后可以有为。孟子《孟子·离娄章句下·第八节》
- 萤飞秋窗满,月度霜闺迟。
- 父兄教子弟,必正其身以率子,无庸徒事言词也。王永彬《围炉夜话·第三三则》
- 裳裳者华,其叶湑兮。
- 风烟俱净,天山共色。
- 恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。
- 治天下者当用天下之心为心,不得自专快意而已也。班固《汉书·传·王贡两龚鲍传》
- 流水本自断人肠,坚冰旧来伤马骨。
- 秋晚佳晨重物华,高台复帐驻鸣笳。
- 君人者不可以不慎取臣,匹夫不可不慎取友。友者,所以相有也。荀子《荀子·大略》
- 操千曲而后晓声,观千剑而后识器。刘勰《文心雕龙·知音》
- 独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏。
- 民不畏死,奈何以死惧之?老子《老子·德经·第七十四章》
- 路上有饥人,家中有剩饭。佚名《增广贤文·上集》
- 辅弼之臣瓦解,而邪谄之人并进班固《汉书·传·东方朔传》
- 思君如满月,夜夜减清辉。
- 起来搔首,梅影横窗瘦。汪藻《点绛唇·新月娟娟》
- 垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗
- 凡出军行师,或遇沮泽、圮毁之地,宜倍道兼行速过,不可稽留也。佚名《百战奇略·第四卷·泽战》
- 昔日横波目,今成流泪泉。