花影原文
重重叠叠上瑶台，几度呼童归不开。刚被太阳收拾去，却教明月送将来。
诗词问答
问：花影的作者是谁？答：苏轼
问：花影写于哪个朝代？答：宋代
问：花影是什么体裁？答：七绝
问：苏轼的名句有哪些？答：苏轼名句大全
苏轼花影书法欣赏
花影书法作品
译文和注释
译文
亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。
注释
1.重重迭迭：形容地上的花影一层又一层，很浓厚。
2.瑶台：汉白玉石阶。华贵的亭台。
3.几度：几次。
4.童：男仆。这两句说，亭台上的花影太厚了，几次叫仆人扫都扫不掉。
5.收拾去：指日落时花影消失，好像被太阳收拾走了。
6.教：让。
7.送将来：指花影重新在月光下出现，好像是月亮送来的。将，语气助词，用于动词之后。这两句说，太阳落了，花影刚刚消失，明月升起，它又随着月光出现了。
诗文赏析
这是一首咏物诗，诗人借吟咏花影，抒发了自己想要有所作为，却又无可奈何的心情。
这首诗自始至终着眼于一个“变”字，写影的变化中表现出光的变化，写光的变化中表现出影的变化。第一句中“上瑶台”，这是写影的动，隐含着光的动。为什么用“上”，不用“下”，因为红日逐渐西沉了。第二句“扫不开”写影的不动，间接地表现了光的不动。光不动影亦不动，所以凭你横扫竖扫总是“扫不开”的。三四两句，一“收”一“送”是写光的变化，由此引出一“去”一“来”影的变化。花影本是静态的，诗人抓住了光与影的相互关系，着力表现了花影动与静，去与来的变化，从而使诗作具有了起伏跌宕的动态美。
写光的变化，写花影的变化，归根到底是为了传达诗人内心的感情变化。“上瑶台”写花影移动，已含有鄙视花影之意；“扫不开”写花影难除，更明现憎恶花影之情；“收拾去”写花影消失，大有庆幸之感；“送将来”写花影再现，又发无奈之叹。诗人巧妙地将自己内心的感情变化寓于花影的倏忽变化之中，使诗作具有言近旨远，意在言外的含蓄美。
有人评论说：“上瑶台”比喻小人在高位当权；“扫不开”比喻正直之臣屡次上书揭露也无济于事；三四两句以太阳刚落，花影消失，明月东升，花影重映，比喻小人暂时销声匿迹，但最终仍然出现在政治舞台上。从诗人一生仕途坎坷，政治失意的情况来分析，产生鄙视群小，痛恨官场腐败的感情也许是可能的。但诗歌作为文艺作品，它显然不能是生活的实录，它比生活本身应该更概括，更集中，更有典型性，因此，一定要坐实哪一句即喻什么人或什么事，难免会有牵强附会之嫌了。
0
纠错精彩推荐：
- 【序】辛亥之冬，予载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲。石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》《疏影》。暗香 旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花，香冷入瑶席。江国，正寂寂。叹寄与路遥，夜雪初积。翠尊易泣，红萼无言耿相忆。长记曾携手处，千树压西湖寒碧。又片片、吹尽也，几时见得。疏影 苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。还教一片随波
- 余禁所禁垣西，是法厅事也，有古槐数珠焉。虽生意可知，同殷仲文之古树，而听讼斯在，即周召伯之甘棠。每至夕照低阴，秋蝉疏引，发声幽息，有切尝闻。岂人心异于曩时，将虫响悲于前听。嗟乎，声以动容，德人以象贤。故洁其身也，禀君子达人之高行，蜕其皮也，有仙都羽化之灵姿。候时而来，顺阴阳之数，应节为变，寄藏用之机。有目斯开，不以道昏而昧其视，有翼自薄，不以俗厚而其真。吟乔树之微风，韵姿天纵，饮高秋之坠露，清畏人知。仆失路艰虞，遭时微徽。不哀伤而自怨，未摇落而先衰。闻蟪蛄之流声，悟平反之已奏，见情沿物应，哀弱羽之飘零，道寄人知，悯馀声之寂寞。非谓文墨，取代幽忧云尔。西陆蝉声唱，南冠客思深。不堪玄鬓影，来对白头
评论
- 千里万里，二月三月，行色苦愁人。
- 小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接罹。李郢《南池》
- 最是繁丝摇落后，转教人忆春山。
- 积善之家必有余庆，积不善之家必有余殃。佚名《易传·文言传·坤文言》
- 劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。李贺《将进酒》
- 纵使文章惊海内，纸上苍生而已。
- 苦心中常得悦心之趣；得意时便一失意之悲。洪应明《菜根谭·概论》
- 苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。
- 日射人间五色芝，鸳鸯宫瓦碧参差。
- 此情无计可消除，才下眉头，却上心头。李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
- 春色恼人眠不得，月移花影上栏干。王安石《春夜》
- 千雷万霆，激绕其身，霰雪雨雹，一时皆下。李朝威《柳毅传》
- 鱼网之设，鸿则罹其中；螳螂之贪，雀又乘其后。洪应明《菜根谭·概论》
- 秋鬓含霜白，衰颜倚酒红。尹式《别宋常侍》
- 风起，雪飞炎海变清凉。
- 聪明睿智，守之以愚李昉、李穆、徐铉《太平御览·文部·卷六》
- 运往无淹物，年逝觉已催。
- 梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。
- 偶然值林叟，谈笑无还期。
- 写不成书，只寄得、相思一点。张炎《解连环·孤雁》
