游岳麓寺原文
危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘?肆树松杉双径合,四山风十一僧寒。平沙浅草连天远,落日孤城隔水看。
蓟北湘南俱入眼,鹧鸪声里独凭栏。
诗词问答
问:游岳麓寺的作者是谁?答:李东阳
问:游岳麓寺写于哪个朝代?答:明代
问:游岳麓寺是什么体裁?答:七律
李东阳游岳麓寺书法欣赏
译文和注释
译文
从岳麓山顶峰俯瞰湘江岸边,那山间曲曲折折的羊肠小道啊,不知拐了多少弯儿。
满山松树和杉树,林中两条小路,在接近山寺处并为了一条;当风雨如晦之日,这层峦叠翠的山寺该是多么萧飒、清寒啊!
放眼远眺,入望尽是平沙浅草,草木的绿色一直延伸到天际;隔着湘水而望,只见孤零零的长沙城沐浴在夕阳的余晖中。
仿佛蓟北湘南都在自己视线之下,鹧鸪啼鸣声中独自凭栏远望。
注释
岳麓寺,在湖南省长沙市岳麓山上。
楚江:指湘江。干:岸边。羊肠:弯曲的小道。
万树松杉:形容松树和杉树满山。
双径:两条山路从不同方向通向寺前,在此交会。
僧:代指僧寺。
孤城:指长沙。
隔水看:即隔江看,湘江在岳麓山与长沙城之间。
蓟北:指河北省北部。
湘南:指湖南省南部。
“鹧鸪”句:诗人独凭危栏听到鹧鸪对啼,古人以鹧鸪声喻为哀伤之声。
0
纠错
精彩推荐:
- 王屋山人魏万,云自嵩宋沿吴相访,数千里不遇。乘兴游台越,经永嘉,观谢公石门。后于广陵相见,美其爱文好古,浪迹方外,因述其行而赠是诗。 仙人东方生,浩荡弄云海。仙人东方生,浩荡弄云海。沛然乘天游,独往失所在。 魏侯继大名,本家聊摄城。卷舒入元化,迹与古贤并。 十三弄文史,挥笔如振绮。辩折田巴生,心齐鲁连子。 西涉清洛源,颇惊人世喧。采秀卧王屋,因窥洞天门。 朅来游嵩峰,羽客何双双。朝携月光子,暮宿玉女窗。 鬼谷上窈窕,龙潭下奔潈。东浮汴河水,访我三千里。 逸兴满吴云,飘飖浙江汜。挥手杭越间,樟亭望潮还。 涛卷海门石,云横天际山。白马走素车,雷奔骇心颜。 遥闻会稽美,且度耶溪水。万壑与千岩,峥嵘镜
评论
发表评论
- 桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。
- 粉色全无饥色加,岂知人世有荣华。
- 夜来风雨声,花落知多少。
- 君子进则能益上之誉,而损下之忧戴圣《大戴礼记·曾子制言中第五十五》
- 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
- 种田人,改习尘市生涯,定为败路;读书人,干与衙门词讼,便入下流。王永彬《围炉夜话·第六十则》
- 却下水晶帘,玲珑望秋月。
- 车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。
- 世风之狡诈多端,到底忠厚人颠扑不破王永彬《围炉夜话·第 * 则》
- 枫林凋翠,寒雁声悲。