对雪原文
战哭多新鬼，愁吟独老翁。乱云低薄暮，急雪舞回风。
瓢弃尊无绿，炉存火似红。
数州消息断，愁坐正书空。
诗词问答
问：对雪的作者是谁？答：杜甫
问：对雪写于哪个朝代？答：唐代
问：对雪是什么体裁？答：五律
问：杜甫的名句有哪些？答：杜甫名句大全
杜甫对雪书法欣赏
对雪书法作品
译文和注释
译文
悲叹痛哭的是数万战死的将士，怀愁吟唱的是独坐床边的杜陵老翁。
乱云低垂笼罩着淡薄的暮霭，急雪翻腾回舞于凛冽的寒风。
瓢已丢弃，酒杯中再无滴酒，炉内无火仍映得眼前一片通红。
数座州府的消息已被隔断，忧愁无聊，用手在空中划着字。
注释
战哭：指在战场上哭泣的士兵。新鬼：新死去士兵的鬼魂。
愁吟：哀吟。
回风：旋风。
瓢：葫芦，古人诗文中习称为瓢，通常拿来盛茶酒的。
弃：一作“弄”。樽：又作“尊”，似壶而口大，盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
愁坐：含忧默坐。
书空：是晋人殷浩的典故，意思是忧愁无聊，用手在空中划着字。
诗文赏析
此诗一二句中“战哭多新鬼”，正暗点了这个使人伤痛的事实。房琯既败，收复长安暂时没有希望，不能不给诗人平添一层愁苦，又不能随便向人倾诉。所以上句用一“多”字，以见心情的沉重；下句“愁吟独老翁”，就用一“独”字，以见环境的险恶。
三、四句中“乱云低薄暮，急雪舞回风”，正面写出题目。先写黄昏时的乱云，次写旋风中乱转的急雪。这样就分出层次，显出题中那个“对”字，暗示诗人独坐斗室，反复愁吟，从乱云欲雪一直呆到急雪回风，满怀愁绪，仿佛和严寒的天气交织融化在一起了。
五、六句中接着写诗人贫寒交困的景况。“瓢弃樽无绿”，写出了诗人困居长安，生活非常艰苦。在苦寒中找不到一滴酒。葫芦早就扔掉，樽里空空如也。“炉存火似红”，也没有多少柴火，剩下来的是勉强照红的余火。这里，诗人不说炉中火已然燃尽，而偏偏要说有“火”，而且还下一“红”字，写得好象炉火熊熊，满室生辉，然后用一“似”字点出幻境。明明是冷不可耐，明明只剩下的是炉中只存余热的灰烬，由于对温暖的渴求，诗人眼前却出现了幻象：炉中燃起了熊熊的火，照得眼前一片通红。这样的以幻作真的描写，非常深刻地挖出了诗人此时内心世界的隐秘。这是在一种渴求满足的心理驱使下出现的幻象。这样来刻画严寒难忍，比之“炉冷如冰”之类，有着不可以拟的深度。因为它不仅没有局限于对客观事物的如实描写，而且融进了诗人本身的主观情感，恰当地把诗人所要表现的思想感情表现出来，做到了既有现实感，又有浪漫感。
七、八句中，诗人再归结到对于时局的忧念。至德元载（756年）至二载（757年），唐王朝和安禄山、史思明等的战争，在黄河中游一带地区进行，整个形势对唐军仍然不利。诗人陷身长安，前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉，所以说“数州消息断”，而以“愁坐正书空”结束全诗。这首诗表现了杜甫对国家和亲人的命运深切关怀而又无从着力的苦恼心情。
0
纠错精彩推荐：
评论
- 行得春风，指望夏雨冯梦龙《警世通言·卷二十五》
- 清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。
- 一日万机，一人听断，虽复忧劳，安能尽善？吴兢《贞观政要·卷二·论求谏》
- 本理则国固，本乱则国危。管仲《管子·霸言》
- 一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。
- 水来土掩，兵到将迎。施耐庵《水浒传·第二十回》
- 一别都门三改火，天涯踏尽红尘。苏轼《临江仙·送钱穆父》
- 明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。
- 凡出言，信为先。诈与妄，奚可焉？李毓秀《弟子规·信》
- 水榭风微玉枕凉。牙床角簟藕花香。苏庠《浣溪沙·书虞元翁书》
- 数回细写愁仍破，万颗匀圆讶许同
- 背法而治，此任重道远而无马、牛，济大川而无舡、楫也。商鞅《商君书·弱民》
- 牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。
- 来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
- 何时诏此金钱会，暂醉佳人锦瑟旁。
- 何当金络脑，快走踏清秋。
- 厌名利之谈者，未必尽忘名利之情。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。司马迁《史记·越王勾践世家》
- 北风利如剑，布絮不蔽身。
- 窈窕淑女，君子好逑。
