子规原文
一叫一声残,声声万古冤。疏烟明月树,微雨落花村。
易堕将乾泪,能伤欲断魂。
名缰慙自束,为尔忆家园。
诗词问答
问:子规的作者是谁?答:余靖
问:子规写于哪个朝代?答:宋代
问:子规是什么体裁?答:五律
译文和注释
译文
春花都已凋谢,杜鹃啼声还一声比一声凄厉!你有千古奇冤藏在心底!
你哭诉,向着疏烟、明月与丛林,你哭诉,向着微雨、落花和大地。
闻者眼泪流干,见者心魄窒息。
追求功名富贵就是自己束缚自己,子规的声声悲叫,勾起阵阵乡愁!
注释
子规:即杜鹃,又称杜宇、杜主。相传是古蜀帝名,啼血方止,故常以其叫声比喻为出于悲苦与冤屈的呼号。
堕:落,掉。
名缰:把追求功名富贵,看作束缚身躯的缰绳。名,功名,这里指科举。缰,系马绳。
自束:自己束缚自己,这里指参加科举考试。束,束缚。
“为尔”句:这句说,听到子规的声声悲叫,勾起阵阵乡愁。尔,你,这里指子规。
诗文赏析
宋仁宗庆历三年(公元1043年),范仲淹任参知政事,力主改革,结果被贬。当时谏官御史无人敢言。余靖为集贤院校理,官卑职小毅然上书慷慨陈词,指责宋仁宗“自亲政以来,屡逐言事者,恐钳天下之口”由此亦被贬为监州(今江西省高安县)酒税。这首《子规》诗正感此事而作。
0
纠错
精彩推荐:
- 牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。照地初开锦绣段,当风不结兰麝囊。仙人琪树白无色,王母桃花小不香。宿露轻盈泛紫艳,朝阳照耀生红光。红紫二色间深浅,向背万态随低昂。映叶多情隐羞面,卧丛无力含醉妆。低娇笑容疑掩口,凝思怨人如断肠。浓姿贵彩信奇绝,杂卉乱花无比方。石竹金钱何细碎,芙蓉芍药苦寻常。遂使王公与卿士,游花冠盖日相望。庳车软舆贵公主,香衫细马豪家郎。卫公宅静闭东院,西明寺深开北廊。戏蝶双舞看人久,残莺一声春日长。共愁日照芳难驻,仍张帷幕垂阴凉。花开花落二十日,一城之人皆若狂。三代以还文胜质,人心重华不重实。重华直至牡丹芳,其来有渐非今日。元和天子忧农桑,恤下动天
评论
发表评论
- 问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。李煜《虞美人·春花秋月何时了》
- 务本节用财无极。荀子《荀子·成相》
- 香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。
- 白马绕旌旗,悲鸣相追攀。
- 井中之无大鱼也,新林之无长木也。吕不韦《吕氏春秋·览·有始览》
- 燕子重来,往事东流去。
- 欲治身,先治心;欲责人,先责己。宋濂、王袆《元史·列传·卷二》
- 岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪中。
- 从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。徐君宝妻《满庭芳·汉上繁华》
- 悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。