梅雨原文
南京犀浦道,四月熟黄梅。
湛湛长江去,冥冥细雨来。
茅茨疏易湿,云雾密难开。
竟日蛟龙喜,盘涡与岸回。
诗词问答
问:梅雨的作者是谁?答:杜甫
问:梅雨写于哪个朝代?答:唐代
问:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
杜甫梅雨书法欣赏
译文和注释
译文
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
湛湛:水深而清
冥冥:昏暗
盘涡:急水旋涡
诗文赏析
此诗描写蜀中四月的情景,壮美与纤丽互见,宏观与微观俱陈。细雨迷蒙,密雾难开,春水盈野,一派浩渺,意境壮阔。
诗中的“南京”是指现在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦县,现在四川郫县的犀浦镇就是当年犀浦县治所。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。孔子弟子《论语·述而篇》
- 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
- 妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
- 敬他人,即是敬自己;靠自己,胜于靠他人。王永彬《围炉夜话·第五七则》
- 一树斜阳蝉更咽,曾绾灞陵离别
- 奔车之上无仲尼,覆舟之下无伯夷。韩非及后人《韩非子·安危》
- 绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
- 四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
- 竹竿有甘苦,我爱抱苦节。
- 歌沉玉树,古寺空有疏钟发。