首页 >> 古诗文 >> 虞美人·残灯风灭炉烟冷原文 诗词名句

虞美人·残灯风灭炉烟冷

作者:纳兰性德 朝代:清代

虞美人·残灯风灭炉烟冷原文

残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影。
判叫狼藉醉清樽,为问世间醒眼是何人。
难逢易散花间酒,饮罢空搔首。
闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前。

诗词问答

问:虞美人·残灯风灭炉烟冷的作者是谁?答:纳兰性德
问:虞美人·残灯风灭炉烟冷写于哪个朝代?答:清代
问:虞美人·残灯风灭炉烟冷是什么体裁?答:词
问:纳兰性德的名句有哪些?答:纳兰性德名句大全

译文和注释

译文
灯残风灭,香炉之烟也已经变冷,相伴的只有自己孤单的身影。情愿喝得酩酊大醉,借清酒来麻醉自己,问世间醒眼的是什么人。
相聚难离别易,唯又离别之时的酒宴,喝完之后独自搔头。闲愁总是交付喝醉来入眠,只害怕醒来时候自己依然在酒器面前。

注释
虞美人:词牌名,此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
炉烟:熏炉或香炉之烟。
判:情愿、甘愿、不惜之意。清樽(zūn):酒器,借指清酒(清醇之酒)。亦作“ 青樽 ”。亦作“ 清罇 ”。
醒眼:清醒之眼光。
花间酒:谓美景良辰时之酒宴。
搔首:以手搔头。焦急或有所思貌。

诗文赏析

  “残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影。”起笔便是一副凄凉孤寂之境。夜风骤起,吹灭了摇曳的灯火,香炉里的烟灰早就凉透了。一阵风将房间里唯一的光明和温暖,不由分说地夺走了,只剩下一个孤零零的影子,伴着孤零零的词人。

  “判教狼藉醉清樽,为问世问醒眼是何人?”既然无人作伴,只有清酒陪伴自己。纳兰所说的“醒眼”之人,便是屈原这般不随波逐流,英雄式的理想主义者。纳兰又何尝不是在以屈原自喻。身边小人对权势趋之若鹜,纳兰始终冷眼以对,保持高洁之心,只是,这样一人对抗千军万马的日子,多么的孤单,多么的凄凉。

  “难逢易散花问酒,饮罢空搔首。”纳兰心事无人知,只有友人顾贞观懂他,但是相聚之日不多,不能时常与纳兰互诉衷肠,饮酒作诗。纳兰不住地叹息,别离漫长,相逢苦短,知己已去,剩自己一人面对这早早散了的宴席。酒喝光了,只能对着满桌的空杯搔首长叹。

  “闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前。”这句写得无限凄凉。既然闲愁萦怀,难以排遣,就让酒来麻醉它们吧,然后,再麻醉我自己,换得一时的安稳睡眠。可是醒来之后依然孑然一身,依然愁绪满怀、怕是又要到酒杯面前,喝得大醉一场。

  全词表达了词人对友人顾贞观的怀念之情以及对当时身世的无奈,情真意切。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者:孙光宪,朝代:五代
    标签:女子思念

    好风微揭帘旌起,金翼鸾相倚。翠檐愁听乳禽声,此时春态暗关情,独难平。
    画堂流水空相翳,一穗香摇曳。教人无处寄相思,落花芳草过前期,没人知。

  • 作者:杜牧,朝代:唐代
    标签:抒情
    东都放榜未花开,三十三人走马回。秦地少年多办酒,已将春色入关来。
  • 作者:晁端礼,朝代:宋代
    标签:咏物抒情,苦闷
    倦游京洛风尘,夜来病酒无人问。九衢雪小,千门月淡,元宵灯近。香散眉梢,冻消池面,一番春信。记南楼醉里,西城宴阙,都不管、人春困。屈指流年未几,早人惊、潘郎双鬓。当时体态,如今情绪,多应瘦损。马上墙头,纵教瞥见,也难相认。凭栏干,但有盈盈泪眼,把罗襟搵。
  • 作者:佚名,朝代:先秦
    标签:诗经写雨怀人民谣

    风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?
    风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?
    风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?

  • 作者:韩愈,朝代:唐代
    标签:思念
    青青水中蒲,下有一双鱼。君今上陇去,我在与谁居。青青水中蒲,长在水中居。寄语浮萍草,相随我不如。青青水中蒲,叶短不出水。妇人不下堂,行子在万里。
  • 作者:左辅,朝代:清代
    标签:写水思乡婉约桃花
    水软橹声柔,草绿芳洲,碧桃几树隐红楼。者是春山魂一片,招入孤舟。乡愁不曾休,惹甚闲愁,忠州过了又涪州。掷与巴江流到海,切莫回头。
  • 作者:晏殊,朝代:宋代
    标签:抒情
    元巳清明假未开,小园幽径独徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉难禁滟滟杯。无可奈何花落去,似曾相识燕归来。游梁赋客多风味,莫惜青钱万选才。
  • 作者:简长,朝代:宋代
    标签:离别思乡
    渐老念乡国,先归独羡君。
    吴山全接汉,江树半藏云。
    振锡林烟断,添瓶涧月分。
    重栖上方定,孤狖雪中闻。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:思念
    刳木出吴楚,危槎百余尺。
    疾风吹片帆,日暮千里隔。
    别时酒犹在,已为异乡客。
    思君不可得,愁见江水碧。
  • 作者:陈克,朝代:宋代
    标签:婉约写花怀人
    花满院。飞去飞来双燕。红雨入帘寒不卷。晓屏山六扇。翠袖玉笙凄断。脉脉两娥愁浅。消息不知郎近远。一春长梦见。
  • 作者:陆机,朝代:魏晋
    标签:写景思乡
    远游越山川,山川修且长。振策陟崇丘,案辔遵平莽。夕息抱影寐,朝徂衔思往。顿辔倚嵩岩,侧听悲风响。清露坠素辉,明月一何朗。抚枕不能寐,振衣独长想。
  • 作者:欧阳修,朝代:宋代
    标签:回忆抒情
    十年前是尊前客,月白风清。忧患凋零。老去光阴速可惊。鬓华虽改心无改,试把金觥,旧曲重听。犹似当年醉里声。
  • 作者:王之道,朝代:宋代
    标签:爱情相思怀人
    一饷凝情无语。手拈梅花何处。倚竹不胜愁,暗想江头归路。东去。东去。短艇淡烟疏雨。
  • 作者:李白,朝代:唐代
    标签:唐诗三百首写山边塞思乡中秋节战争
    明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。
  • 作者:辛弃疾,朝代:宋代
    标签:豪放叙事抒情爱国

    老大那堪说。似而今、元龙臭味,孟公瓜葛。我病君来高歌饮,惊散楼头飞雪。笑富贵千钧如发。硬语盘空谁来听?记当时、只有西窗月。重进酒,换鸣瑟。
    事无两样人心别。问渠侬:神州毕竟,几番离合?汗血盐车无人顾,千里空收骏骨。正目断关河路绝。我最怜君中宵舞,道“男儿到死心如铁”。看试手,补天裂。

  • 作者:岑参,朝代:唐代
    标签:重阳节思乡
    九日黄花酒,登高会昔闻。霜威逐亚相,杀气傍中军。横笛惊征雁,娇歌落塞云。边头幸无事,醉舞荷吾君。
  • 作者:佚名,朝代:南北朝
    标签:秋天抒情
    秋风入窗里,罗帐起飘扬。
    仰头看明月,寄情千里光。
  • 作者:毛滂,朝代:宋代
    标签:离别思念友人
    老景萧条,送君归去添凄断。赠君明月满前溪,直到西湖畔。门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。橘奴无恙,蝶子相迎,寒窗日短。
  • 作者:湘驿女子,朝代:唐代
    标签:写景抒情愁苦
    红树醉秋色,碧溪弹夜弦。佳期不可再,风雨杳如年。
  • 作者:纳兰性德,朝代:清代
    标签:写景抒情写山

    过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。
    别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。

评论

发表评论
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网 www.CiDianWang.com