南乡子(双荔支)原文
天与化工知。赐得衣裳总是绯。
每向华堂深处见,怜伊。
两个心肠一片儿。
自小便相随。
绮席歌筵不暂离。
苦恨人人分拆破,东西。
怎得成双似旧时。
诗词问答
问:南乡子(双荔支)的作者是谁?答:苏轼
问:南乡子(双荔支)写于哪个朝代?答:宋代
问:南乡子(双荔支)是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼南乡子(双荔支)书法欣赏
译文和注释
译文
天同造化说,他恩赐给荔枝的衣裳都是深红色的。每每朝华堂深处一看,可怜你,虽有两颗果核,可肉是连成一片的。
从小,我俩就形影不离,在盛美的唱歌劝酒的宴席上,一刻也未分开。极端痛恨将两个核仁一个个地打成两半,怎能恢复那成双成对昔日苦恋模样。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲,后用为词牌名。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。
⑵荔枝:水果树名或果实名。
⑶化工:造化之工。即大自然的创造力。贾谊《鹏鸟赋》:“且夫天地为炉,造化为工。”
⑷衣裳:荔枝之壳。绯(fēi):大红色。
⑸绮(qǐ)席:华丽的筵席。
诗文赏析
宋哲宗绍圣二年(1095年)四月,是时,东坡被贬惠州,继《减字木兰花·荔枝》词作之后,又借荔枝而传情,便写下这首词。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 生民之本,要当稼稽而食,桑麻以衣。颜之推《颜氏家训·治家篇》
- 似花还似非花,也无人惜从教坠。苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
- 故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声。蒋捷《声声慢·秋声》
- 东山老,可堪岁晚,独听桓筝。
- 瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。刘禹锡《竹枝词九首·其七》
- 一去无消息,那能惜马蹄。
- 客思吟商还怯。怨歌长、琼壶暗缺。
- 绿竹入幽径,青萝拂行衣。
- 寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。赵鼎《寒食》
- 倒言反事以尝所疑。韩非及后人《韩非子·内储说上七术》
- 此路无知己,明珠莫暗投。
- 不患位之不尊,而患德之不崇范晔《后汉书·列传·张衡列传》
- 今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。
- 忧劳可以兴国,逸豫可以亡身
- 对朝云叆叇,暮雨霏微,乱峰相倚。
- 谁问旗亭,美酒斗十千。
- 花繁柳密处,拨得开,才是手段;风狂雨急时,立得定,方见脚根。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。
- 言之易,行之难吕不韦《吕氏春秋·论·不苟论》
- 小男供饵妇搓丝,溢榼香醪倒接罹。李郢《南池》