浣溪沙(春情)原文
桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。
夕阳虽好近黄昏。
香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云。
几时归去不销魂。
诗词问答
问:浣溪沙(春情)的作者是谁?答:苏轼
问:浣溪沙(春情)写于哪个朝代?答:宋代
问:浣溪沙(春情)是什么体裁?答:词
问:苏轼的名句有哪些?答:苏轼名句大全
苏轼浣溪沙(春情)书法欣赏
译文和注释
译文
桃李溪边停着一辆画轮车。鹧鸪发出“行不得也哥哥”的叫声时,就是倒酒于杯中与情人约会之际。晚照虽然美丽,但它已临近黄昏的时候。
体发香味留在衣裳上,信物套在手臂上。我俩好比那明沏的溪水浸着芳香的草儿,皎洁的月儿伴着那雪白的云儿。多少时候离去才不致痛苦悲伤。
注释
浣溪沙:唐教坊曲,后用为词牌名。
驻画轮:指停车。画轮:车之美称。
倒清尊:指斟酒。
销魂:梁·江淹《别赋》:“黯然消魂者,唯别而已。”《诗词曲语词汇释》卷五:“销魂与凝魂,同为出神之义。”此处形容伤感。
诗文赏析
此词约作于宋哲宗元祐六年(1091年)四月。东坡自杭还朝,途经扬州,已近黄昏。目睹了“珠帘十里卷香风”的扬州,风彩翩翩,词兴大发,作此词,借以焕发饱经政治风霜的精神青春。
0
纠错
精彩推荐:
- 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
评论
发表评论
- 誉人不增其美。王充《论衡·卷八·艺增篇》
- 黄雾涨天雪晦冥,黑云拂地风膻腥
- 一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。
- 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。刘彻《秋风辞》
- 多言数穷,不如守中。老子《老子·道经·第五章》
- 柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。江采萍《谢赐珍珠》
- 林卧愁春尽,开轩览物华。孟浩然《清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房》
- 惜分长怕君先去,直待醉时休。贺铸《眼儿媚·萧萧江上荻花秋》
- 烟尘犯雪岭,鼓角动江城。
- 欲安时兴化,不先富而教之,其道无由。房玄龄《晋书·列传·第三章》
- 低头羞见人,双手结裙带。毛铉《 * 词·下床着新衣》
- 台在山腰,一峰突起,离水十余丈。沈复《浮生六记·浪游记快》
- 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
- 千古江山,英雄无觅孙仲谋处。
- 春日游,杏花吹满头。韦庄《思帝乡·春日游》
- 北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。
- 栖霞山裂;沂水陷穴,广数亩
- 翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。
- 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。
- 脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。