弈棋二首呈任公渐原文
偶无公事负朝暄,三百枯棋共一樽。坐隐不知岩穴乐,手谈胜与俗人言。
簿书堆积尘生案,车马淹留客在门。
战胜将骄疑必败,果然终取敌兵翻。
诗词问答
问:弈棋二首呈任公渐的作者是谁?答:黄庭坚
问:弈棋二首呈任公渐写于哪个朝代?答:宋代
问:黄庭坚的名句有哪些?答:黄庭坚名句大全
黄庭坚弈棋二首呈任公渐书法欣赏
译文和注释
译文
偶尔没有公事可做,下下围棋,喝杯小酒,忙里偷闲,似乎有些辜负大好时光了。
坐隐手谈之乐,超过岩穴隐居,也胜过和庸俗的人们闲聊。
对弈浑然不觉时间流逝,公文堆积到已积尘,而客人已久等在门外了。
骄兵必败,多疑必失,我一边下棋一边提醒自己不可犯这样的错误,果然最后打杀敌军,真是酣快淋漓。
偶然没有公务,遇到友人同样休息来做客,两人就坐着下围棋,边下边讨论棋路。
思绪仿佛蛛丝飘荡在天空,细细一缕却未曾断绝;身子则像在蝉壳遍地的树下专心致志捕蝉的人,化成了一段枯树枝般,纹丝不动。
这一处棋有如湘东王萧绎,只剩一个活眼,确实该被吃掉。但整盘局面势均力敌,我应当还能支持。
谁说我们这些人爱惜光阴?明明下棋下到快天亮,尚未发觉时间流逝。
注释
任公渐:任渐,黄庭坚的好友同僚,一说即任伯雨。公是对古代为官或有一定名望的男性的尊称。
负朝暄:韩文丞《厅记》云:余方有公事,子姑去负暄。
坐隐:围棋或者下围棋的别称之一。
岩穴乐:即为隐者之乐,与围棋“坐隐”之称相对。
手谈:围棋对局的别称。
俗人言:多指聒噪之语,反衬出围棋“手谈”之高雅情怀。
校:通“较”,较量;一本作“角”。
蜩:蝉的总名。蜩甲,指蝉蜕的壳。
湘东一目:南朝梁湘东王萧绎,自幼盲一目。
爱:吝惜,不要理解为爱惜。
参横月落:参星横斜,月亮落下,指夜深。参,参(shēn)星,二十八宿之一。
诗文赏析
熙宁四年(公元1072)叶(shè)县作。黄庭坚以组诗呈献县令,请长官了解这种心情,其讽喻便在诙谐自嘲之中。任公渐,当时为叶县令,是作者当时的上司。
0
纠错
精彩推荐:
- 天下江山推第一,多景名楼信端的。君家正占多景前,第一风光环燕席。梁邑归来县债了,骅骝得路乾坤小。锦衣聊复效昼游,户庭郁葱佳气绕。手栽松菊成三径,更敞轩楹临绿沼。客来宁厌马喧枥,夜晏不知鸡戒晓。辟书闻又上公车,连师亲题仲举舆。只今淮上未安集,二虏南望犹睢盱。要知两淮须保障,保障一撤长江孤。边臣之虑不及此,但知椎剥供苞苴。红女去机农释耒,荆榛满野号鼪鼯。君官其间逾十载,洞识本末右盈虚。愿君亟分剌史符,稍回和气还边隅。尽收徂诈入赤藉,有功必赏罪必诛。招来耕桑偏龙亩,抚摩一意沦肌肤。人知亲上死其长,荷戈不惮供前驱。阚如当道卧于菟,犬羊遯走宁复馀。更归未用师黄石,且侍不皇香案侧。不惟文武见全才,要与清朝
评论
发表评论
- 青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
- 海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵。李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》
- 小人错其在己者,而慕其在天者。荀子《荀子·天论》
- 风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》
- 行高者,名自高。人所重,非貌高。李毓秀《弟子规·泛爱众》
- 别来春半,触目柔肠断。
- 燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶边草绿。
- 治民者,禁奸于未萌。韩非及后人《韩非子·心度》
- 乃幽武置大窖中,绝不饮食。天雨雪。班固《苏武传(节选)》
- 轻财足以聚人,律己足以服人,量宽足以得人,身先足以率人。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》