题岳阳楼原文
岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑。春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安。
猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪画图障，华堂张与贵人看。
诗词问答
问：题岳阳楼的作者是谁？答：白居易
问：题岳阳楼写于哪个朝代？答：唐代
问：题岳阳楼是什么体裁？答：七律
问：白居易的名句有哪些？答：白居易名句大全
白居易题岳阳楼书法欣赏
题岳阳楼书法作品
译文和注释
译文
岳阳城下江水浩荡，无边无际；独自登上高楼倚着栏杆眺望。
春天，两岸的绿色与洞庭湖的水色相接，傍晚的彩霞与湖水中的红波交相辉映，仿佛红波尽头就是长安。
两岸山中的老猿正站在树上啼声悲苦，天上的大雁要从这浩渺无边的湖上横空飞过也很是艰难。
这个地方风景壮阔美丽，只可画成画障，挂在贵富人家的厅堂里供他们欣赏。
注释
岳阳楼：岳阳城西门楼。唐开元年间，中书令张说为岳州刺史，常与文士登此楼赋诗，自此著名。
漫漫：大水无边无际的样子。
危楼：高楼。 凭：倚、靠。
梦泽：即云梦泽，古代面积极大，包括长江南北大小湖泊无数，江北为云，江南为梦。到唐代，一般称岳阳南边的青草湖为云梦。
图障：画幅，画幛。唐人喜画山水为屏障，张挂在厅堂上。
华堂：华丽的厅堂。 张：张挂。
诗文赏析
前四句中有三句都是写洞庭湖的浩渺无边。首句“漫漫”一词将洞庭湖的浩渺写得生动形象，三、四两句对洞庭湖的广阔作了进一步的描绘。诗人眺望夕阳映照下的洞庭湖景色，不由想起了国都长安，这里暗用了晋明帝（司马绍）“日远长安近”的典故。“猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难”一句，用“猿啼”、“雁渡”抒发诗人的漂泊流离之感，与上文“近长安”相呼应。诗的最后两句说洞庭湖风景壮阔优美，可以画成图画，让那些贵人们欣赏，这样贵人们也许可以体会到猿啼雁飞、流民逐客行旅的奔波之苦，含蓄地流露出羁旅漂泊之感和对贵人们的怨愤。
诗为登楼抒怀之作。描绘登楼所见之景，抒写对京都的思念和行旅艰难的感慨。律诗中二联，常为一联写景，一联抒情。此诗突破常格，两联皆融合情景，境界深远。“春岸”两句，更融现景与想象于一体，为人称道。
这首诗的特点是寓情于景，在描绘优美动人的景色的同时，也透过“独”、“苦”、“难”、“唯堪”等字，向读者展示了自己的内心独白。
0
纠错精彩推荐：
评论
- 朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。卢汝弼《和李秀才边庭四时怨·其四》
- 断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。贺铸《芳心苦·杨柳回塘》
- 封侯非我意，但愿海波平。戚继光《韬钤深处》
- 绿叶青跗映丹萼，与君裴回上金阁。
- 与朋友交，言而有信。孔子弟子《论语·学而篇》
- 积于不涸之仓者，务五谷也管仲《管子·牧民》
- 摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。
- 君子耻其言而过其行。孔子弟子《论语·宪问篇》
- 急来抱佛脚，闲时不烧香。施耐庵《水浒传·第十七回》
- 人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
- 风雨满城，何幸两重阳之近；
- 似花还似非花，也无人惜从教坠。苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
- 那堪疏雨滴黄昏。更特地、忆王孙。
- 白日地中出，黄河天外来。张蠙《登单于台》
- 一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。陆游《秋晚登城北楼》
- 名声若日月，功绩如天地荀子《荀子·王霸》
- 落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
- 一去二三里，烟村四五家。邵雍《山村咏怀》
- 兵强胜人，人强胜天佚名《逸周书·卷三·文传解》
- 河西幕中多故人，故人别来三五春。
