醉太平原文
泥金小简,白玉连环,牵恨惹恨两三番。好光阴等闲。
景阑珊绣帘风软杨花散,泪阑干绿窗雨洒梨花绽,锦斓斑香闺春老杏花残。
奈薄情未还。
诗词问答
问:醉太平的作者是谁?答:刘庭信
问:醉太平写于哪个朝代?答:元代
问:醉太平是什么体裁?答:散曲
译文和注释
译文
用金屑涂饰的信笺,白玉连环,牵愁惹恨两次三番,大好的光阴轻易地被闲抛在一边。风吹绣帘凋零破败杨花飘散,泪珠飞洒雨打绿窗,梨花绽放银白灿烂,锦绣斑斓暮春时节杏花零落凋残,无奈薄情人仍未回还。
注释
泥金小简:用金屑涂饰的信笺。泥金:金屑,金末。
白玉连环:白玉制的手饰,此指爱情信物。
景阑珊:意谓好景已尽。阑珊衰败状。
泪阑干:泪水纵横。阑干,纵横貌。
锦斓斑:形容落花缤纷。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 知其不可奈何而安之若命,德之至也。庄子《庄子·内篇·人间世》
- 狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
- 相思无因见,怅望凉风前。
- 朝屯雪山下,暮宿青海旁。韦元甫《木兰歌》
- 十月江南天气好,可怜冬景似春华。
- 灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。
- 知人既以为难,自知诚亦不易。吴兢《贞观政要·卷三·论择官》
- 素富贵,行乎富贵;素贫贱,行乎贫贱;素夷狄,行乎夷狄;素患难,行乎患难。君子无入而不自得焉。子思《中庸·第十四章》
- 杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。
- 君子以同而异。佚名《易传·象传下·睽》