踏莎行 雪中看梅花原文
两种风流，一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香，天风吹得香零落。
虽是一般，惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山，雪花随意穿帘幕。
诗词问答
问：踏莎行 雪中看梅花的作者是谁？答：王旭
问：踏莎行 雪中看梅花写于哪个朝代？答：元代
问：踏莎行 雪中看梅花是什么体裁？答：词
王旭踏莎行 雪中看梅花书法欣赏
踏莎行 雪中看梅花书法作品
译文和注释
译文
两种风格，都是大自然的杰作，雪花好似梅花的花瓣，仔细一看不是雪，因为雪无香气，风吧香气吹得四散。
虽然色彩一样，形状相似，但是有一个高出一等，雪花不像梅花薄。梅花开在空山，放射出光辉异形，雪花却在人家帘幕下低飞。
注释
风流：风度、标格。
一家制作：意指雪和梅都是大自然的产物。
萼：花萼，这里指的是花瓣（因押韵关系用“萼”字）。
细看不是雪无香：仔细一看，不是雪花，因为雪花没有香气。
着（zhāo）：等次。
薄（báo）：厚度小的。
散彩：放射出光彩。
帘：窗帷。最后两句说：梅花开在空山，放射出光辉异形，雪花却在人家帘幕下低飞。
诗文赏析
宋卢梅坡云：“梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。”梅花与飞雪往往同时出现。正因为梅与雪相同的时令特点，加之梅花与雪花有相似的性征，诗人词人便常常将它们联系起来。梅花和雪花形相似、色相近，而质相异，神相别，自古以来，文人咏梅往往不离雪，以雪作背景；咏雪往往不离梅，以梅作衬托。王旭这首词在众多的梅雪诗词中虽不算出类拔萃，也自有其独到之处。词开头“两种风流，一家制作”指梅与雪同处于冬天，而气质不同。“雪花全似梅花萼”是对雪花形象的比喻。“细看不是雪无香，天风吹得香零落。”在基本认同“雪却输梅一段香”的共识下，词人彷佛在为雪花叫屈，雪非无香，而是为天风所吹散。词的下阕，“虽是一般，惟高一着”，虽然看起来相似，实质有高低。“雪花不似梅花薄。”“薄”字一语双关，是形薄，也是情薄。“梅花散彩向空山，雪花随意穿帘幕。”最后两句生动地表现段了梅花的孤高与雪花的随和，构成了鲜明的对比，形象地说明了“惟高一着”之意。此词语言明快，词意浅显，见解独到，情理相生，不失为一首好词。
0
纠错精彩推荐：
- 灵、博之山，有象祠焉。其下诸苗夷之居者，咸神而祠之。宣慰安君，因诸苗夷之请，新其祠屋，而请记于予。予曰：“毁之乎，其新之也？”曰：“新之。”“新之也，何居乎？”曰：“斯祠之肇也，盖莫知其原。然吾诸蛮夷之居是者，自吾父、吾祖溯曾高而上，皆尊奉而禋祀焉，举而不敢废也。”予曰：“胡然乎？有鼻之祀，唐之人盖尝毁之。象之道，以为子则不孝，以为弟则傲。斥于唐，而犹存于今；坏于有鼻，而犹盛于兹土也，胡然乎？” 我知之矣：君子之爱若人也，推及于其屋之乌，而况于圣人之弟乎哉？然则祀者为舜，非为象也。意象之死，其在干羽既格之后乎？不然，古之骜桀者岂少哉？而象之祠独延于世，吾于是盖有以见舜德之至，入人之深，而流泽
评论
- 春梦醒来么？对春帆细雨，独自吟哦。谭嗣同《望海潮·自题小影》
- 不信妾肠断，归来看取明镜前。
- 道傍榆荚仍似钱，摘来沽酒君肯否。
- 落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。杨万里《初秋行圃》
- 夫宠而不骄，骄而能降，降而不憾，憾而能珍者鲜矣。左丘明《左传·隐公·隐公三年》
- 麦收上场绢在轴，的知输得官家足。王建《田家行》
- 长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。夏完淳《一剪梅·咏柳》
- 生资之高在忠信，非关机巧；学业之美在德行，不仅文章。王永彬《围炉夜话·第十则》
- 十四万人齐解甲，更无一个是男儿！花蕊夫人《述国亡诗》
- 水风轻，蘋花渐老，月露冷、梧叶飘黄。
- 野老念牧童，倚杖候荆扉。
- 抚我则后，虐我则仇。佚名《尚书·周书·泰誓》
- 扣舷独啸，不知今夕何夕。张孝祥《念奴娇·过洞庭》
- 幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。
- 念寒蛩残梦，归鸿心事，那听江村夜笛。
- 凡军欲其众也，心欲其一也，三军一心则令可使无敌矣。李昉、李穆、徐铉《太平御览·兵部·卷二》
- 安上治民，莫善于礼。孔子及其弟子《孝经·广要道》
- 榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。
- 握手一长叹，泪为生别滋苏武《留别妻》
- 春水碧于天，画船听雨眠。
