次日醉归原文
日晚颇欲归,主人若见留。我非不能饮,老病怪觥筹。
人意不可违,欲去且复休。
我醉彼自止,醉亦何足愁。
归路意昏昏,落日在岭陬。
竹里有人家,欲憩聊一投。
有叟喜我至,呼我为君候。
造以我非是,俛笑仍掉头。
机心久巳尽,犹有不平鸥。
田父亦外我,我老谁与游。
诗词问答
问:次日醉归的作者是谁?答:杨万里
问:次日醉归写于哪个朝代?答:宋代
问:次日醉归是什么体裁?答:五古
问:杨万里的名句有哪些?答:杨万里名句大全
译文和注释
译文
天色已晚我很想要回家,但是主人一直挽留。
我并不是不善饮酒,只是年老多病不能多喝酒呀。
主人的好意不能违背,虽然想走还是留了下来。
我喝醉了主人就自动叫我别再喝了,醉了又有什么好担心的呢。
走在归家路上仍是醉意浓浓头昏沉,只见夕阳已经落在山岭头。
看到竹林中有人家,我想投宿一晚好休息一下。
这户人家有一个老人家,他很高兴我来到,尊称我为‘君侯’。
我告诉他我不是达官贵人,老人低头笑笑就回头走了。
我想当官的心早就消磨干净了,可是还是有想当官的人啊。
连种田的老农人都看不起我,我老了还能和谁做朋友啊!
注释
颇:很。
觥筹:酒杯和酒筹。
陬(zōu):角落,山脚。
憩:休息。
叟:老头。
俛:同“俯”。屈身;低头。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 自家富贵,不着意里,人家富贵,不着眼里,此是何等胸襟王永彬《围炉夜话·第二三则》
- 居而安,动而变,可以佐王矣。王通《中说·卷七·述史篇》
- 锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。
- 纷纷世事无穷尽,天数茫茫不可逃。罗贯中《三国演义·第一百二十回》
- 智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。司马迁《史记·淮阴侯列传》
- 无稽之言,不见之行,不闻之谋,君子慎之。荀子《荀子·正名》
- 愚者暗于成事,知者见于未萌。民不可与虑始,而可与乐成。商鞅《商君书·更法》
- 跨马出郊时极目,不堪人事日萧条
- 桂林之一枝,昆山之片玉。房玄龄《晋书·列传·第二十二章》
- 教子弟求显荣,不如教子弟立品行。王永彬《围炉夜话·第四五则》