雨雪曲原文
雨雪隔榆溪。从军度陇西。
遶阵看狐迹。
依山见马蹄。
天寒旗彩坏。
地暗鼓声低。
漫漫愁云起。
苍苍别路迷。
诗词问答
问:雨雪曲的作者是谁?答:江总
问:雨雪曲写于哪个朝代?答:隋代
译文和注释
译文
雨雪纷飞成了边塞的隔离,跟着军队度过了陇西。
绕着营地能看见狐狸留下的踪迹,在山旁还依稀能看见雪地上马蹄的印记。
天寒地冻,连彩旗也黯然失色,鼓声也显得低沉。
乌云漫漫愁绪绵绵,路途苍茫迷失了回家的路。
注释
雨雪:此处“雨”应读为“yù”,动词,意思是“下”。雨雪:下雪,飞雪。隔:阻隔,隔断。榆溪:榆林塞。此处代指边塞。
从军:参加军队。此处既是诗人自指,也指所有戍卒。陇西:在今甘肃东部。
漫漫:广远无际。愁云:云气阴霾暗淡。
苍苍:空阔辽远。别路:离别家乡之路。迷:迷失。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉赵恒《劝学诗》
- 货尽而后知不足,是不知量也,事已,而后知货之有余,是不知节也管仲《管子·乘马》
- 摩顶放踵利天下,为之。孟子《孟子·尽心章句上·第二十六节》
- 渐近燕山。回首乡关归路难。蒋氏女《减字木兰花·题雄州驿》
- 君子反道以修德;正德以出乐;和乐以成顺。吕不韦《吕氏春秋·纪·季夏纪》
- 狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
- 不充诎于富贵,不遑遑于所欲。姚察、姚思廉《梁书·列传·卷五十》
- 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。
- 志意修则骄富贵,道义重则轻王公。荀子《荀子·修身》
- 从时者,犹救火、追亡人也,蹶而趋之,唯恐弗及。左丘明《国语·越语·越兴师伐吴而弗与战》