春夜原文
春苑月裴回,竹堂侵夜开。惊鸟排林度,风花隔水来。
诗词问答
问:春夜的作者是谁?答:虞世南
问:春夜写于哪个朝代?答:唐代
问:春夜是什么体裁?答:五古
虞世南春夜书法欣赏
译文和注释
译文
春天的林苑里,月自天穹缓缓移动,而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。
喧闹声惊起林间宿鸟,掠过林子穿飞而去,隔岸花木的花香隔着春水远远地送将过来。
注释
苑:花园或园林。
裴回:同“徘徊”,表示在一个地方来回掠动、走动。
侵夜:近夜,入夜。侵,入、临近。
惊鸟:从休息场地或啄食场地惊起的鸟。
排林度:夜鸟归林,排行而过。
“风花”句:写隔岸花木的花香隔着春水远远地送将过来。风花,春风吹送的花香。
诗文赏析
公元635年(唐太宗贞观九年),唐太宗极为宠爱重臣虞世南,将当时富庶的永兴县划给虞世南作为封地,时有“虞永兴”之谓。贞观十一年(637年),虞世南在高陵城(据《湖广方舆纪要·湖广七十六》记:高陵城址,设在永兴县长乐乡宣化里深湖口,现陶港镇潘桥乡吴东陈处)过的丁酉年春节,在其春夜游园之际,虞世南留下了《春夜》一诗。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。黄公绍《青玉案·年年社日停针线》
- 路逢侠客须呈剑,不是才人莫献诗。佚名《增广贤文·上集》
- 自诚明,谓之性;自明诚,谓之教。子思《中庸·第二十一章》
- 青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。李攀龙《送明卿之江西》
- 哀蝉无留响,丛雁鸣云霄。
- 远牧牛,绕村四面禾黍稠。李涉《牧童词》
- 平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。
- 最是多情汴堤柳,春来依旧带栖鸦!曾棨《维扬怀古》
- 不自见,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故长。老子《老子·道经·第二十二章》
- 若菩萨有我相人相众生相寿者相。即非菩萨。鸠摩罗什译《金刚经·大乘正宗》