清明夜原文
好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。
诗词问答
问:清明夜的作者是谁?答:白居易
问:清明夜写于哪个朝代?答:唐代
问:清明夜是什么体裁?答:七绝
问:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全
白居易清明夜书法欣赏
译文和注释
译文
清明夜晚清风习习月色朦胧,青石的台阶,红色的栏杆这里是刺史的府宅。
独自在回旋的走廊走走停停,听着远处弦管乐声默默欣赏着院中盛开的花。
注释
清明夜:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
砌(qì):台阶。
独:独自。
回廊:回旋的走廊。
遥:遥远,远远。
看花:赏花。
诗文赏析
《清明夜》是白居易的一首清明日外出踏青游玩的习俗。
在古代,踏青又称“寻春”、“春禊”,晋代已盛。清明时节也是人们春游的大好时光,在春光明媚的清明前后,尽情地亲近自然,到郊外踏青游玩,这是清明节俗的另一项重要活动。目前普遍认为,这一项清明节俗是继承了形成于春秋末期的三月上巳节传统。上巳节的一项重要内容便是男女青年到野外踏青,自由择偶。
但这首诗妙在未写清明的清冷。有它的自成一格,虽有清明,却意在纸外,写出怀春少女的幽情,一句“又是清明过了”,不禁让人要笑问:“可是愁嫁?”
对白居易一向颇有好感,虽然当初《琵琶行》《长恨歌》曾经让我背得痛不欲生,但是长大以后细细回味,其名句却处处可用得,选他这首,是因为意境的清朗,和颜色对比的鲜明却不刺眼,诗人在夜里听乐看花,怡然自得,但绕着回廊行而复歇,却含蓄点出了此闲适后的诗人的真正心意。
0
纠错
精彩推荐:
- 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
评论
发表评论
- 空门寂寞汝思家,礼别云房下九华。金地藏《送童子下山》
- 相看两不厌,只有敬亭山。
- 人生不满百,常怀千岁忧。佚名《增广贤文·上集》
- 世俗之君子,贫而谓之富则怒,无义而谓之有义则喜。墨子《墨子·46章 耕柱》
- 明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。窦叔向《夏夜宿表兄话旧》
- 我非生而知之者,好古,敏以求之者也。孔子弟子《论语·述而篇》
- 绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。
- 三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。
- 石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。
- 长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。
- 因可势,求易道。韩非及后人《韩非子·观行》
- 耻之于人大矣。为机变之巧者,无所用耻焉。孟子《孟子·尽心章句上·第七节》
- 酒逢知己饮,诗向会人吟。佚名《增广贤文·上集》
- 豹死留皮,人死留名。欧阳修《新五代史·列传·死节传第二十》
- 汉月垂乡泪,胡沙费马蹄。
- 千古英雄同一叹,伤怀岂止为蛾眉
- 人归落雁后,思发在花前。
- 风光人不觉,已著后园梅。史青《应诏赋得除夜》
- 欲持一瓢酒,远慰风雨夕。
- 北风其凉,雨雪其雱。