定西番原文
紫塞月明千里,金甲冷,戍楼寒,梦长安。乡思望中天阔,漏残星亦残。
画角数声呜咽,雪漫漫。
诗词问答
问:定西番的作者是谁?答:牛峤
问:定西番写于哪个朝代?答:唐代
问:定西番是什么体裁?答:词
牛峤定西番书法欣赏
译文和注释
译文
明月千里照着长城,将士的盔甲寒冷如冰,戍楼上寒风凛冽,又把长安吹入梦中。
思乡的时候仰望苍天,苍天像思愁浩渺无边。刁斗的残声里残星稀落,城头响起几声呜咽的号角,随着纷飞的大雪漫漫地飘散。
注释
紫塞:长城,亦泛指北方边塞。
金甲:铁铠甲。
戍楼:边塞驻军的营房。
画角:古乐器名,出自西羌,口细尾大,形如牛角,以竹木或皮革制成,外加彩绘,故称“画角”。后来军中多用以报昏晓,振士气。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 句有可削,足见其疏;字不得减,乃知其密。刘勰《文心雕龙·熔裁》
- 南山与秋色,气势两相高。
- 是天外空汗漫,但长风、浩浩送中秋。辛弃疾《木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者因用天问体赋》
- 乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。白居易《寒食野望吟》
- 凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。屈原《国殇》
- 春田龟坼苗不滋,犹赖立春三日雪。
- 吹到一片秋香,清辉了如雪。纳兰性德《琵琶仙·中秋》
- 此心终合雪,去已莫思量。虚中《送迁客》
- 庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
- 忧勤是美德,太苦则无以适性怡情;淡泊是高风,太枯则无以济人利物。洪应明《菜根谭·概论》