天竺寺八月十五日夜桂子原文
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
诗词问答
问:天竺寺八月十五日夜桂子的作者是谁?答:皮日休
问:天竺寺八月十五日夜桂子写于哪个朝代?答:唐代
问:天竺寺八月十五日夜桂子是什么体裁?答:七绝
皮日休天竺寺八月十五日夜桂子书法欣赏
译文和注释
译文
零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,拾起殿前的桂花,花瓣带着露珠更显湿润。
到现在也不知道天上发生了什么事,这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
诗文赏析
“零落的桂花花瓣,带着星星点点的露珠如同一颗颗玉珠从月亮边散落了下来。”多么美好的场景啊!仿佛如人间仙境一般的场景正是出自唐朝诗 * 日休的七言绝句《天竺寺八月十五日夜桂子》。
此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉,凋零,或是惆怅、哀绵。联系诗作背景便可得知诗人前一年高中进士,此时正在东游之中,也正是诗人意气风发之时,全诗便理所当然的轻松,毫无忧愁。诗中的一大部分是诗人的联想,并不现实,却也不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”,也可谓是恰到好处。
虽只描写了一幅“夜赏月桂图”,却让我们得知民俗——中秋必看月赏桂,这也是八月十五中秋节的重要活动,使得诗的节气扑面而来。
如此的好诗,读了心清气爽,也不禁对古人的中秋佳节浮想联翩。
0
纠错
精彩推荐:
- 小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。(青云 一作:白云)
仙人垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?
蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。
羿昔落九乌,天人清且安。
* 此沦惑,去去不足观。
忧来其如何?凄怆摧心肝。 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨全不怕,要留清白在人间。(一作:千锤万击出深山 / 千鎚万击出深山)
(一作:粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉骨碎身全不怕)- 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。
- 天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
评论
发表评论
- 虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香。韩琦《九日水阁》
- 马蹀阏氏血,旗袅可汗头。岳飞《送紫岩张先生北伐》
- 教亦多术矣,予不屑之教诲也者,是亦教诲之而已矣。孟子《孟子·告子章句下·第十六节》
- 酒美梅酸,恰称人怀抱。
- 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。韩愈《早春呈水部张十八员外 / 初春小雨 / 早春》
- 人生如梦,一尊还酹江月
- 来岁长安春事早,劝杏花、断莫相思死。
- 门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。
- 水榭风微玉枕凉。牙床角簟藕花香。苏庠《浣溪沙·书虞元翁书》
- 其进锐者,其退速。孟子《孟子·尽心章句上·第四十四节》