雪后到乾明寺遂宿原文
门外山光马亦惊，阶前屐齿我先行。风花误入长春苑，云月长临不1~1夜1*1城。
未许牛羊伤至洁，且看鸦鹊弄新晴。
更须携被留僧榻，待听催檐泻竹声。
诗词问答
问：雪后到乾明寺遂宿的作者是谁？答：苏轼
问：雪后到乾明寺遂宿写于哪个朝代？答：宋代
问：苏轼的名句有哪些？答：苏轼名句大全
苏轼雪后到乾明寺遂宿书法欣赏
雪后到乾明寺遂宿书法作品
译文和注释
译文门外漫山白雪银光照眼，连马儿都感到惊异，我乘兴踏雪游览，将木屐的齿痕一一印上石阶。
雪花误入这乾明寺，云端月出,与雪光上下辉映，照得乾明寺如灯火通明的 * 一般。
不能容许牛羊来践踏至洁的白雪，静静观看那喳喳欢鸣弄晴的鸦雀。
我还要携着被褥在僧床留宿，好倾听融雪时摧檐泻竹的音乐。
注释
乾明寺：在今湖北黄冈东。
屐（jī）齿：屐底的齿。
风花：指雪。长春苑：谓皇帝宫苑。尉迟偓《中朝故事》：“长 * ，园林繁茂，花木无所不有，芳菲长如三春节。”此借喻乾明寺。
* ：《齐地记》：“古有日夜出，见于东莱，故莱子立此城，以不夜为名。”故城在今山东文登东北八十五里。此处借喻乾明寺。
至洁：指白雪。
新晴：天刚放晴。
摧（cuī）檐（yán）泻竹：谓白雪融化之象。
榻（tà）：狭长而较矮的床，泛指床。
诗文赏析
这首诗以写景生动见长。首联写“雪后到乾明寺”。温庭筠《侠客行》：“白马夜频惊，三更灞陵雪。”韦庄《和同年韦学士华下途中见寄》：“马惊门外山如活。”第一句即化用温庭筠、韦庄诗意，用“马亦惊”来烘托漫山皆雪，一片银色世界。一开头就给人造成强烈印象，起笔不凡。第二句以“阶前屐齿”写“到乾明寺”，以“我先行”，写他对雪景的酷爱——以先赏为快。
颔联写寺中雪景。岑参即有《白雪歌送武判官归京》诗：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”与苏诗“风花意境相仿。”出句写乾明寺也是“千树万树梨花开”，时正严冬，梨花不当开，故置一“误”字。对句写乾明寺月光照于上，雪光映于下，有如 * 一般，彻夜通明，故说“云月长临 * ”。
颈联抒发诗人对雪景的热爱，苏轼《西江月》：“可怜一溪风月，莫教踏碎琼瑶。”“未许”句，用法与此相同，这样至洁至净的银色世界，决不能让牛羊践踏，破坏她的纯洁。“且看”句，是想象雪晴之后，鸦雀戏弄于千树万树梨花间，尤其可人。
尾联写“遂宿”。前句写留宿乾明寺，后句申说留宿的目的是要欣赏大雪融化之景。雪大，融化时的雪水必多，流动时会发出声响。
此诗算不上苏轼咏雪诗的最上乘，但也不像纪昀所批评的那徉“俗”、“拙”、“不成语”。（《纪评苏诗》卷二十一）这首诗少有两点值得肯定：一是写景很形象，如同置身于这一银色世界一样。二是感情真挚，特别是后四句，充分抒发了他对这一至净至洁的雪景的热爱，反映出他的生活情趣。由此表现出，他即使在被贬的地方，生活态度仍然是积极的，并不以个人的遭遇介怀。a
0
纠错精彩推荐：
评论
- 千山鸟飞绝，万径人踪灭。
- 末路惊风雨，穷边饱雪霜
- 柳色黄金嫩，梨花白雪香。
- 君子不畏虎，独畏谗夫之口。王充《论衡·卷二十三·言毒篇》
- 江暗雨欲来，浪白风初起。
- 沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。张先《一丛花令·伤高怀远几时穷》
- 材悫者常安利，荡悍者常危害荀子《荀子·荣辱》
- 雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮狖夜鸣；
- 唯有长江水，无语东流。
- 心生，种种魔生；心灭，种种魔灭。吴承恩《西游记·第十三回》
- 水晶帘不下，云母屏开，冷浸佳人淡脂粉。
- 群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
- 桂棹兮兰枻，斵冰兮积雪；
- 行出于己，名生于人。佚名《逸周书·卷六·谥法解》
- 孤客伤逝湍，徒旅苦奔峭。
- 如来者即诸法如义。鸠摩罗什译《金刚经·究竟无我》
- 万里秋光客兴赊，同人九日惜年华。沈辂《九日登高台寺》
- 四十三年，望中犹记，烽火扬州路。
- 雪云散尽，放晓晴池院。杨柳于人便青眼。李元膺《洞仙歌·雪云散尽》
- 夫将者，人命之所县也，成败之所系也，祸福之所倚也。诸葛亮《将苑·卷二·假权》
