杀驼破瓮原文
昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧，无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。
昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人以为忧。有一老人来语之曰：“汝莫愁，吾教汝出，女当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，世人所笑。
曩有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人患之。有一老父来语之曰：“女莫愁，吾教女出，女当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，复破瓮，如此痴人，世人所笑。
诗词问答
问：杀驼破瓮的作者是谁？答：佚名
问：杀驼破瓮写于哪个朝代？答：南北朝
问：杀驼破瓮是什么体裁？答：文言文
问：佚名的名句有哪些？答：佚名名句大全
译文和注释
译文
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆的偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆的的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆的头出来的方从。”主人急忙问：“什么方从？”老人说：“你把骆的的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆的头斩断了。已经杀死了骆的，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
注释
曩：从前，以往。
先：先前。
瓮(wèng)：一种口小腹大的盛器。
食：吃。
首：头。
既：已经。
以为忧：为此事而忧虑。
语：告诉。
亟：急迫。
即：就。
依：依照，按照。
其：那个。
用：采纳。
得：表示情况允许，有“能够”，“可以”的意思。
之：第三人称代词，他、她、它（们）。这里指那个既杀死了骆的，又打破了瓮的人。
汝：你。
复：又。
老父：老人。
患：担忧。
0
纠错精彩推荐：
- 一晏子使楚。楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”王曰：“然则何为使予？”晏子对曰：“齐命使，各有所主：其贤者使使贤主，不肖者使使不肖主。婴最不肖，故宜使楚矣！”（张袂成阴 一作：张袂成帷）二晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也。今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行，王曰：‘何为者也？’对曰：‘齐人也。’王曰：‘何坐？’曰：‘坐盗。’三晏子至，楚王赐晏子酒，酒
- 昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧，无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。 昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人以为忧。有一老人来语之曰：“汝莫愁，吾教汝出，女当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，世人所笑。 曩有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人患之。有一老父来语之曰：“女莫愁，吾教女出，女当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，
评论
- 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔
- 慎厥身，修思永。佚名《尚书·虞书·皋陶谟》
- 帝王之道，以宽仁为大。令狐德棻《周书·本纪·卷四》
- 时节是重阳，菊花牵恨长。徐灿《菩萨蛮·秋闺》
- 女萝发馨香，菟丝断人肠。
- 摘青梅荐酒，甚残寒，犹怯苎萝衣。汤恢《八声甘州·摘青梅荐酒》
- 洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？刘希夷《代悲白头翁 / 白头吟 / 有所思》
- 李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。赵翼《论诗五首》
- 上马击狂胡，下马草军书。
- 我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》
