岁暮自贻原文
当年志意欲横秋，今日思之重可羞。事到强图皆屑屑，道非真得尽悠悠。
静中照物情难隐，老后看书味转优。
谈尘从容对宾客，荐章重叠误公侯。
已蒙贤杰开青眼，不顾妻孥怨白头。
谷口郑真焉敢望，寿陵馀子若为谋。
鼎间龙虎忘看守，棋上山河废讲求。
一枕晴窗睡初觉，数声幽鸟语方休。
林泉好处将诗买，风月佳时用酒酬。
三百六旬如去箭，肯教襟抱落闲愁。
诗词问答
问：岁暮自贻的作者是谁？答：邵雍
问：岁暮自贻写于哪个朝代？答：宋代
问：邵雍的名句有哪些？答：邵雍名句大全
译文和注释
译文
想当年雄心壮志高，现在想来真真觉得无比羞愧。
正发奋强图之时却疲惫匆迫，未求得真知灼见便转向庸俗无为。
静心观察事物才能求真，年老读书会越发感悟。
清雅的谈论足以从容应对宾客，连篇累牍的举荐奏章反误了功名。
既蒙贤人垂青重用，哪管妻儿报怨发白年衰。
做不到谷口郑真那样清高隐居，倒像寿陵少年邯郸学步。
管控不好厨房的水火，又讲不清棋中谋略。
明亮的窗边一觉睡到大天亮，闻听得静鸟数声鸣叫。
好山好水好写诗，良辰美景饮美酒。
一年三百六十日光阴似箭，岂能让无端无谓的忧愁装满胸。
注释
岁暮：暮年。
自贻：写给自己。
志意：雄心壮志。
横秋：形容人的气势很盛。
重（zhòng）：很，特别。
可羞：惭愧。
屑屑：劳瘁匆迫的样子。
悠悠：指悠闲自在。庸俗，荒谬。
谈麈（zhǔ）：清谈。麈，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。谈麈，指古人清谈时所执的麈尾。清谈是指在魏晋时，承袭东汉清议的风气，就一些玄学问题析理问难，反复辩论的文化现象。释义为清雅的谈论。
荐章：推荐人材的奏章；举荐文书。
重叠：重重叠叠。指连篇累牍。
妻孥（nú ）：妻和子。
谷口郑真：西汉末年谷口（今陕西礼泉东北）人郑子真，为人清高，耕读不仕，修道静默，隐逸民间，修身自保，非其所有，决不苟求。
焉敢望：怎敢企望。
寿陵余子：战国时期，燕国寿陵（现在的河南洛宁县）一个少年，特别迷恋赵国国都邯郸人走路的姿态，专门到邯郸学习，结果他不仅没学会邯郸人走路的姿态，连自己的也全忘了。
余子：长子之外的儿子。
若为谋：好像是同谋，同类。
鼎间：指厨房。
龙虎：指水火。龙为水，虎为火。
忘看守：忘记了看管。
棋上山河：指棋枰世界。
废讲求：很难讲明白。
晴窗：明亮的窗户。
幽鸟：静鸟。用于描写幽静环境中的鸟儿，一动一静，交相辉映，增添意趣之用。
林泉：山林与泉石。指隐居之地。
风月：指美丽的景色。
三百六旬：指一年。旬：一旬为十天。肯：岂肯，岂能。教：让。
襟抱：胸襟，内心。胸中。落：装。
闲愁：无端无谓的忧愁。
0
纠错精彩推荐：
- 西江十二州，自昔闻寇警。按图览上游，峒俗号最梗。嗜杀等儿戏，纵掠恣狼犷。右通崆峒东，左接梅花岭。郴桂贯肘腋，相据易驰骋。巢穴聚一邑，流毒烈四境。宝佑戊午春，童石肆不静。蔓延及夏秋，养成痈在颈。聚落焦山寨，廛市空灶井。田野寂牛鸣，道路息人影。焚劫不可计，闻问已先哽。太守赵大夫，一仿切救拯。符移密有置，纪律务森整。宪钤选精锐，薙狝赫弄梃。凶丑恶已贯，屠掳势犹逞。提兵总郡将，指授疾雷老家。直捣姜坑屯，锋交生死顷。夹击驰若神。贼溃乱奔町。辎重委荆棘，累累殊首领。义丁群搜山，擒械半雄猛。天俾歼其渠，阳精遂昭炳。窠蜂果何号，花兽亦终穽。顾汝宇宙同，乃甘犬羊并。如醉复饮酒，亡生不知醒。圣德溥涵濡，皇心极忉怲
