绝句原文
竹影和诗瘦,梅花入梦香。
可怜今夜月,不肯下西厢。
诗词问答
问:绝句的作者是谁?答:王庭筠
问:绝句写于哪个朝代?答:元代
问:王庭筠的名句有哪些?答:王庭筠名句大全
王庭筠绝句书法欣赏
译文和注释
译文
清瘦的竹影和着诗句,梅花的香气伴着我入梦。
可惜我的心情就像今晚的月亮,迟迟不肯落下西厢房。
注释
西厢:传统汉族建筑四合院里面西面的厢房。
诗文赏析
前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”,一为自然之物,一为社会之物,二者本无从比较,但诗人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起,竹具有清瘦的形象,诗具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新,为全诗定下了清瘦的意境氛围。而“入梦香”则将现实与梦境联系起来,梅花夜间在月光的朗照下也喷出清香,已不同凡响,而这香气还伴着诗人进入梦乡,则香气之浓郁、之悠长可以想见。将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中,这就构成了情在景中、景在情中,情景混融莫分的高妙意境。前两句字面上完全没有“月”,但透过竹影和梅香,我们可以感受到“月”自在其中。在后两句中,诗人便将“月”和盘托出。可怜者,可爱也。当诗人信步庭院时,月光与竹影、梅香是那样的和谐;而回到西厢房时,这月光却不能“下西厢”,这多么地令人遗憾!诗中透露出一股月与人不能互通情愫的遗憾或幽怨的情绪。诗人遗憾或幽怨的是什么?也许是有情人天各一方,不能互通情怀;也许是君臣阻隔,上下无法沟通;也许什么都不是,只是诗人置身此时此景之中的一种朦朦胧胧的感受而已。
0
纠错
精彩推荐:
- 京口瓜洲一水间,锺山只隔数重山。春风自绿江南岸,明月何时照我还。
- 琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽?雪满山中高士卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘。将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。薄瞑山家松树下,嫩寒江店杏花前。秦人若解当时种,不引渔郎入洞天。翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收。骑驴客醉风吹帽,放鹤人归雪满舟。淡月微云皆似梦,空山流水独成愁。几看孤影低徊处,只道花神夜出游。淡淡霜华湿粉痕,谁施绡帐护春温。诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。飞去只忧云作伴,销来肯信玉为魂。一尊欲访罗浮客,落叶空山正掩门。云雾为屏雪作宫,尘埃无路可能通。春风未动枝先觉,夜月初来树欲空。翠袖佳人依竹下,白衣宰相
评论
发表评论
- 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。
- 欲觉闻晨钟,令人发深省杜甫《游龙门奉先寺》
- 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。
- 逐流牵荇叶,缘岸摘芦苗。储光羲《江南曲四首》
- 以我独沉久,愧君相见频。司空曙《喜外弟卢纶见宿》
- 倚竹不胜愁,暗想江头归路王之道《如梦令·一晌凝情无语》
- 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
- 凡与敌战,必须料敌详审而后出兵。佚名《百战奇略·第五卷·轻战》
- 夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。
- 莫等闲,白了少年头,空悲切!岳飞《满江红·写怀》