送崔子还京原文
匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。
诗词问答
问:送崔子还京的作者是谁?答:岑参
问:送崔子还京写于哪个朝代?答:唐代
问:送崔子还京是什么体裁?答:七绝
问:岑参的名句有哪些?答:岑参名句大全
岑参送崔子还京书法欣赏
译文和注释
译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
交河:指河的名字。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
诗文赏析
此诗与《热海行》作于同时,这个崔子是否就是崔侍御也很难说。全诗采用了诗家惯用的对照手法。前二句写崔子获归长安的喜悦,后二句写自身仍得滞留异域的苦闷。这一喜一忧都反映出久戍塞外之人的恋乡心情。由于写喜用“扬鞭只共鸟争飞”,写苦用“雪里题诗泪满衣”,极为形象,渲染非常得力。为人所爱赏。
0
纠错
精彩推荐:
评论
发表评论
- 盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。
- 十年种木,一年种谷,都付儿童。
- 金桨木兰船,戏采江南莲。刘孝威《采莲曲·金桨木兰船》
- 今日重来访,不见知音人。冯梦龙《警世通言·卷一》
- 山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。杜牧《题武关》
- 富贵易生祸端,必忠厚谦恭,才无大患王永彬《围炉夜话·第六三则》
- 不义不富,不义不贵,不义不亲,不义不近。墨子《墨子·08章 尚贤(上)》
- 酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。
- 城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
- 师也者,教之以事而喻诸德者也戴圣《礼记·文王世子》
- 吠犬杂鸣鸡,灯火荧荧归路迷。
- 世上无难事,只要肯登攀。* 《水调歌头·重上井冈山》
- 予若洞庭叶,随波送逐臣。
- 当轩对尊酒,四面芙蓉开。王维《临湖亭》
- 朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。卢汝弼《和李秀才边庭四时怨·其四》
- 父不慈则子不孝颜之推《颜氏家训·治家篇》
- 入我相思门,知我相思苦,李白《三五七言 / 秋风词》
- 凌晨过骊山,御榻在嵽嵲杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》
- 茂苑人归,秦楼燕宿,同惜天涯为旅。
- 只在此山中,云深不知处。