鹪鹩和熊鹰（日本）

    很早以前，有一天，各种各样的老鹰聚在一起举行宴会。正在这时，一只小小的鹪鹩飞到他们面前说：
    “让我也参加这个会吧！”
    这些老鹰看他又瘦又小，很看不起他。便说：
    “嗯，好吧，假如你也能抓到一只野猪的话，就让你参加。”
    于是这只小鹪鹩马上飞到树林里去。那儿正有一只野猪在睡午觉。他立刻钻进野猎的耳朵里面。野猪惊醒了，开始东奔西窜。可是鹪鹩却在他耳朵里越闹越厉害。野猪疼得受不了，拼命地乱跑乱跳，最后撞到岩石上死了。
    这样，小鹪鹩就高高兴兴地回到老鹰那里，参加了他们的宴会。
    在这群老鹰里，有一只叫熊鹰的鹰，他生来高做自大。当他看见了这情况，心里很不眼气。他马上也去捉野猪了。
    他像一支箭似地飞到树梢上，发现了一对野猪。于是他起了贪心，伸出两只脚，张开利爪，心想一下捉住这两只野猪。可是，事情和他的愿望恰恰相反。当他的爪子刚抓住这一对野猪的时候，两只野猪突然向着相反的方向跑去。结果呢，这只贪心的熊鹰就被撕成两半摔死在地上。