大灰狼阿洛伊修斯（美国）

一、大灰狼阿洛伊修斯与丢失的肉冻

　　有一天早晨，大灰狼阿洛伊修斯坐在厨房里使劲地想啊想，可他怎么也想不起来那最后一罐肉冻到哪儿去了。这时候，他听见了一种奇怪的声音：　　
　　“吱——吱，喳——喳！”
　　“我的天哪！这么大的喧闹声，我怎么能思考啊！”他边想边往门口跑去。他抬头一看，在一棵大橡树枝头，坐着一只大胖知更鸟。
　　“闭嘴！别吵了！”阿洛伊修斯咆哮着说，“我正在思考重要的事情，快走，嘘！”
　　大胖知更鸟继续歌唱。
　　“哼，”阿洛伊修斯说，“我知道该怎样把你轰走。”他捡起一根木棍朝知更鸟扔去。
　　“吱——喳。”知更鸟还在唱，因为棍子没有打着她。
　　“听着。鸟胖子！”阿洛伊修斯说，他都快气疯了。“我正在忙着思考问题，你把我引出来，你现在是坐在我的树上，而我听腻了你发出的吵闹声，你一遍又一遍地唱着同一个调子。快走，嘘！”
　　可是，那只大胖知更鸟唱得更欢了。
　　“好吧，”阿洛伊修斯说，“既然你不肯安静下来，那我就摇晃你坐着的树枝。”阿洛伊修斯跑进屋子，拿出一根长长的钓鱼竿。他把鱼竿高高举起，一下子就打中了那只鸟儿坐着的树枝。
　　“吱——喳。”受惊的鸟儿叫着飞走了。
　　“哈哈，”阿洛伊修斯说，“我就知道我能把你轰走。”
　　这时候，阿洛伊修斯发现树叶深处有一团黑乎乎的东西。这是一个鸟窝。“吱——吱”，里边有什么东西还在叫着。
　　“噢，老天爷！”阿洛伊修斯心想，“我真不知道那只鸟儿当妈妈了！”他放下鱼竿，爬到树上，朝鸟窝里看看，里面有三只小鸟，他们的小嘴都张开着。
　　“闭上你们的嘴！”阿洛伊修斯说，“难道你们没看见我不是你们的妈妈吗？”
　　这几只小鸟摇晃着小脑袋，使劲地张大嘴巴。
　　“难道你们不冷吗？”阿洛伊修斯看到小鸟还没长出羽毛就问道。
　　“你在问谁？是问我吗？”下面传来一个声音，阿洛伊修斯低头一看，原来是他的狼朋友塞缪尔。
　　“你在树上干什么呢？”塞缪尔问。
　　“我正在思考一件重要的事儿，可是，有一只鸟儿吵个不停，搅乱了我的思路，我把她撵走以后才发现她已经当妈妈了，有三个鸟宝宝呢。”
　　“让我瞧瞧。”塞缪尔说着也爬上了那棵树。
　　“它们长得还不错，对吧？”阿洛伊修斯问。
　　“可怜的小东西，”塞缪尔说，“又冷又饿还没有妈妈。”
　　“用不着可怜他们，”阿洛伊修斯说，“我会照顾他们的。”
　　“你怎么照顾他们呢？你又不能张开温暖的翅膀，让它们缩在你的羽毛里。再说，你要是坐在鸟窝里，非把鸟窝压烂不可。”