梵宇旧高寒当年二像著灵尘世别开演净境 浮生都梦影我愿一堂说法香花共悟上乘禅

对联全文

上联：梵宇旧高寒当年二像著灵尘世别开演净境
下联：浮生都梦影我愿一堂说法香花共悟上乘禅

对联备注：

（苏州：昭三题报恩寺）

参考注释

梵宇

佛寺。《梁书·张缵传》：“经法王之梵宇，覩因时之或跃；从四海之宅心，故取乱而诛虐。” 唐 宋之问 《登禅定寺阁》诗：“梵宇出三天，登临望八川。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“小生是 西洛 贫儒，四海游学歷州府，至 蒲州 ，因而到梵宇。”《老残游记》第二回：“﹝ 老残 ﹞到了 铁公祠 前，朝南一望，只见对面 千佛山 上，梵宇僧楼，与那苍松翠柏，高下相间。”

高寒

(1) [high and cold] 地势高而寒冷

高寒山区

(2) ;比喻人的品格清高绝俗

省斋先生太高寒,肯将好语博好官?—— 宋· 杨万里《长句寄周舍人子充》

当年

[the same year] 在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

尘世

[this world;this mortal life] 佛教、道教等指人世间,现实世界

开演

[(of a play,movie,etc.)begin;start] 戏剧开始演出,电影开始放映

浮生

语本《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”以人生在世，虚浮不定，因称人生为“浮生”。 南朝 宋 鲍照 《答客》诗：“浮生急驰电，物道险絃丝。” 唐 元稹 《酬哥舒大少府寄同年科第》诗：“自言行乐朝朝是，岂料浮生渐渐忙。” 明 王錂 《春芜记·宴赏》：“浮生回首如驰影，能消几度閒愁闷。” 茅盾 《追求》三：“永别了！如梦的浮生，谜一样的人生！”

梦影

犹幻影。 瞿秋白 《＜饿乡纪程＞跋》：“心海心波的浪势演成万象，错构梦影。” 瞿秋白 《赤都心史》十八：“梦呓模糊，焦热烦闷，恍恍忽忽仅有南国的梦影。” 张恨水 《八十一梦》楔子：“既可搪塞工作，又可保留我的梦影，也就一举而两得了。”

法香

指敬神时烧的香。 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十六：“ 王灵仙 拈起了法香，用着任何人也不能了解的字句祷告了半天，于是才拿起了黄表。”

上乘

(1) [superior]∶上品;上等

上乘佳作

(2) [Great Vehicle]∶佛教用语,即大乘,一般借指高妙的境界或上品

诸父如来,正真正觉,所行之道,彼乘名为大乘,名为上乘。——《宝积经》

注释是词典网系统生成，仅供参考！