恭喜二先生，爬节烈皮，割忠义舌，快活极矣； 剧怜一下士，秉春秋笔，洒英雄泪，呜呼哀哉。

对联全文

上联：恭喜二先生，爬节烈皮，割忠义舌，快活极矣；
下联：剧怜一下士，秉春秋笔，洒英雄泪，呜呼哀哉。

对联备注：

（清-《方景二公祠联》）

参考注释

恭喜

[congratulations] 套语,恭贺别人或团体的喜事

恭喜,恭喜,你高升了

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼

对杜先生讲话

(3) 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫

(4) 旧时称管帐的人

在商号当先生

(5) 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人

算命先生

(6) 对长者的尊称

和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》

(7) [teacher]∶老师

从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶医生

节烈

(1) [woman who died for protecting her chastity]∶旧时指守节或殉节的妇女

(2) [ready to die to preserve one’s chastity]∶贞烈,刚正

忠义

(1) [loyal and righteous]∶忠心和义气

忠义之士

(2) [a loyal and righteous person]∶指有忠心和义气的人

表彰忠义

快活

[cheerful;happy;joyful] 高兴,快乐

他是一个很快活的孩子

一下

(1) [in a short while]∶表示短暂的时间

灯一下又亮了

(2) [in one go;at a single stroke;all of a sudden]∶突然间

天一下阴了下来

春秋笔

相传 孔子 据史实修《春秋》，笔则笔，削则削；字寓褒贬，不佞不谀，使乱臣贼子惧。后遂以“春秋笔”指据事直书的史笔。 宋 刘辰翁 《读社拾遗百忧集行有感》诗：“毁誉都忘月旦评，姓名不上《春秋》笔。” 清 褚人穫 《坚瓠九集·史馆赋诗》：“老夫参秉《春秋》笔，不作諛词取世讥。” 郁达夫 《青岛杂事诗》之十：“诸君珍重《春秋》笔，好记遗民井底心。”

英雄

[hero] 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

呜呼哀哉

(1) [alas]∶表示悲痛之辞

鸣呼哀哉。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) ;借指死亡或事情完结,有时含有诙谐或讽刺意

(3) [dead and gone]∶借指人的死亡

(4) [all is lost]∶借指事物的完蛋

他们创办的小刊物不久就呜呼哀哉了

注释是词典网系统生成，仅供参考！