鱼鲁帝虎

鱼鲁帝虎的解释

谓将鱼误写作鲁，帝误写作虎。泛指文字错讹。 清 金桌 《＜南海百咏＞跋》：“余家向有钞本，承譌踵谬，不无鱼鲁帝虎之失，恨不能一一订正之。”

词语分解

• 鱼鲁的解释 谓将鱼误写成鲁。泛指文字错讹。 南朝 梁元帝 《玄览赋》：“先鈆擿於鱼鲁，乃纷定於陶阴。” 唐 王起 《和李校书》：“忆昨谬官在乌府，喜君对门讨鱼鲁。” 明 盛杲 《＜齐东野语＞后序》：“传写既
• 帝虎的解释 指书中因形近而误刻、误抄的字。《太平御览》卷六一八引 晋 葛洪 《抱朴子·遐览》：“书三写，以鲁为胄，以帝为虎。”因以“帝虎”为文字讹误之典。 宋 黄伯思 《校定楚词序》：“此书既古，简册迭传，亥